26 comtés pour la République d'Irlande, 6 pour l'Ulster.
J'ai choisi pour chaque comté (tout à fait subjectivement, selon mon plaisir), un auteur qui y est né et dont l'oeuvre est traduite en français.
25 des auteurs sont nés au 20ème siècle, deux au 19ème et une au 18ème...
Hélas, je n'ai trouvé personne pour les comtés de Carlow, Meath, Cavan et Offaly : si vous en connaissez, je suis bien évidemment preneuse !
(pour en savoir plus sur les auteurs, cliquez sur leurs noms : j'ai renseigné au mieux que je pouvais les biographies !)