Voici à ce jour l'ouvrage le plus complet disponible sur
J.R.R. Tolkien en français.
Un beau volume de plus de 650 pages, et qui vaut largement le détour. Plus de 70 contributeurs, spécialistes et universitaires du monde entier (France, Belgique,Québec, Canada, Islande, Espagne, Japon...) sous la direction de
Vincent Ferré, auteur d'un déjà remarquable essai sur le Seigneur des Anneaux :
Tolkien sur les rivages de la terre du milieu
Le contenu tient les promesses du menu: tous les aspects de l'oeuvre et de la vie de
Tolkien sont ici abordés, approfondis et étudiés. Loin de se cantonner au "Seigneur des Anneaux" et à "
Bilbo le Hobbit", l'ouvrage explore toutes les facettes du génie créatif de l'auteur : ses ouvrages universitaires, les principaux personnages de la Terre du Milieu, les sources et influences discutées (et discutables :
Shakespeare, Wagner...), les amis de
Tolkien (
C.S. Lewis, Ch. Williams), ses descendants et leur rôle dans la postérité de l'oeuvre.
Tout y est. Vraiment tout. Jusqu'aux différentes lectures et interprétations du "Seigneur des Anneaux". Jusqu'aux diverses polémiques dont la vie ou l'oeuvre de
Tolkien ont fait l'objet : lectures idéologiques douteuses, délicates interprétations évangéliques, problèmes esthétiques posés par les adaptations radiophoniques ou cinématographiques.
Bref : une somme indispensable pour le fan, pour l'amateur éclairé, comme pour le spécialiste.