Plumons l'oiseau

Voilà bien un livre insolite de la part d'Hervé Bazin ! Un livre dont le thème et la verve devrait réjouir écoliers et professeurs, même si, parmi ces derniers, quelques-uns rient un peu jaune.
Voyez plutôt : « Plumons l'oiseau », apparemment, est une vigoureuse démolition de la grammaire et de l'orthographe, suivi de l'exposé d'un savant système, l'Ortografie lojike, dont un professeur canadien, feu Alexis Patagos, serait le génial inventeur.

On s'étonnera peut-être de voir se transformer en grammairien de choc un romancier qui, jusqu'ici, s'est montré épris d'écriture. Quel était son but ? Un divertissement, nous rassure-t-il, en sous-titre… Bien ! A moins qu'il ne nous faille prendre ce brûlot iconoclaste au deuxième degré, si on considère l'intérêt marqué par l'auteur pour un nouveau signe de ponctuation : le point d'ironie qui prend la forme dans « Plumons l'oiseau » d'un parapluie ouvert retourné.
Pas de doute, Hervé Bazin s'est bien amusé.

Quand on connaît l'humour d'Hervé Bazin, membre puis président de l'Académie Goncourt, on se dit qu'il a bien dû se marrer en se faisant le défenseur d'un professeur canadien, Alexis Patagos, adepte de la simplification à l'extrême de la langue française. Un vrai jeu de massacre avec cahier d'exercices ! Mais un excellent prétexte pour nous donner au passage un admirable cours d'histoire de la langue française et de linguistique.