J‘ai dévoré ce recueil. Quelle écriture !
Lokenath Battacharya exprime à travers son style une expérience du monde singulière marquée par l'absence de toute certitude, de déséquilibres permanents qui donnent un nouvel élan au mouvement (comme dans la danse et la musique qui jouent un rôle si important dans la vie de l'auteur).
La postface de
Franck André Jamme est remarquable et exprime bien mieux que je ne peux le faire la beauté de cette écriture:
« Rarement, peut-être, aurons-nous senti autant de silence dans des pages.
Senti, entendu, aimé.
Peut-être, car rien n'est sûr. Ni en nous, ni dans ces pages. Par bonheur.
Comme si le silence était le père de la parole… »
Je compte bien me plonger dans d'autres oeuvres de ce grand poète bengali.