Ce titre examine dans le détail l'ancien testament (1ère partie de la Bible) et, chapitre par chapitre, examine les écritures au regard de l'archéologie et de la connaissance que les historiens ont du peuple hébreux entouré des civilisations mésopotamiennes, de l'Egypte antique, et de l'Israël antique. Indépendamment du fait religieux, l'étude historique est minutieuse et passionnante.
Commenter  J’apprécie         44
Près d'un demi-siècle après la découverte des palais assyriens et de Ninive, Sumer n'était qu'un nom figurant sur certaines des tablettes qui y avaient été exhumées. Mais ce nom avait attiré l'attention des philologues et devait, selon leurs déductions, désigner le pays des inventeurs de l'écriture, peuple nécessairement non sémitique, dont on ignorait tout.
p. 63
Émission « L'autre scène ou les vivants et les dieux », par Claude Mettra, diffusée le 15 mars 1976 sur France Culture. Un débat mené par Claude Mettra entre l'écrivain exégète André Chouraqui, poète et traducteur de la Bible, le Révérend Père Fontaine, professeur d'hébreu au Centre d'études Istina, et l'historien Philippe NEMO, au sujet du ‘Cantique des cantiques’. Sont abordés les différentes interprétations possibles du "Cantique des Cantiques", les problèmes de traduction, l'explication de certains mots, les différents thèmes de ce poème et les allusions à l'histoire d'Israël.