La maison en papier

Bluma Lennon, professeur de litterature hispanique à Cambridge, est tuée par une voiture,dans une rue de Londres,alors qu'elle lisait un poème d'Emily Dickinson. le narrateur, un argentin nommé remplaçant à son poste, reçoit une enveloppe d'Uruguay, au nom de la défunte.Le contenu est un livre de Joseph Conrad ,"La ligne d'ombre ", un livre abîmé par l'humidité et couvert de ciment et de mortier.Il est dédicacé par Bluma à un certain Carlos.Profitant d'un voyage à Buones Aires, pour voir sa mère, le narrateur,un autre bibliophile ,lecteur compulsif...va partir sur les traces du mystérieux Carlos....
Magnifique petit conte sur l'amour des livres,plutôt ,la folie des livres.Est-ce-que les livres sont dangeureux? Jusqu'où peut mener l'insatiable désir de posséder des livres,la passion folle de la lecture? Ce livre nous en donne une idée.....
J'ai aimé cette histoire et cette folie , racontée avec un humour particulier, que j'ai considéré comme un bel hymne à la lecture et à toutes les lectrices et lecteurs compulsifs,dont sans aucun doute j'en fais partie.

Un roman très court (une petite centaine de pages) qui nous raconte en quatre chapitres le périple d'un professeur d'université qui se met en tête de restituer un livre de Joseph Conrad dans un curieux état à son propriétaire qui vit en Uruguay.
Par un funeste hasard, il a reçu ce livre qui était destinée à Bluma Lennon (l'enseignante qu'il remplace après qu'elle ait été renversée par une voiture, absorbée par la lecture des poèmes d'Emily Dickinson.. )

Une situation certes tragique, funeste mais quelque peu comique (quand on connaît les poèmes).
En réalité ce voyage est un prétexte pour parler de l'amour inconditionnel qu'on peut porter aux livres - et les formes que cet amour peut prendre.
J'ai beaucoup aimé la courte description où l'auteur se moque de façon à peine voilée de l'étude et des interprétations souvent bien trop tarabiscotées et tirées par les cheveux que font les universitaires!!

Cette histoire de par sa construction et ses thèmes m'a fait pensé à La Cité de verre de Paul Auster ; parodie d'une histoire policière aussi. Mais ici le postmodernisme de l'Américain est remplacé par le réalisme magique si typique des auteurs latino-américains.

Une lecture sympathique avec des réflexions sur les livres, l'amour des livres et leur instrumentalisation (par les Etats, les universitaires ou les éditeurs) très profondes et intelligentes.

Si vous ne résistez jamais à l'envie de scruter la bibliothèque de votre hôte, que vous écrivez vos notes et impressions de lecture sur des feuilles volantes pour laisser vos livres intacts ou que mettre en ordre vos ouvrages vous confronte à des dilemmes intérieurs sans fin, autrement dit si autant que d'aimer lire vous aimez l'objet-livre, sans doute apprécierez-vous La maison en papier de l'auteur uruguayo-argentin Carlos Maria Dominguez.


Le roman commence par la mort de l'universitaire Bluma Lennon qui est renversée par une auto alors qu'elle se promène plongée dans un recueil de poèmes. Quelques jours, plus tard, le narrateur (collègue et remplaçant de Bluma) reçoit un livre étrangement couvert de fines particules de ciment destiné à la défunte. Il part alors en Uruguay sur les traces de l'expéditeur et vient à la rencontre de quelques bibliophiles fous (dans un sens plus ou moins littéral) de livres. On comprend vite que l'intrigue (assez faible, avouons-le) n'est qu'un prétexte pour Carlos Maria Dominguez pour nous partager une passion et rendre hommage à la littérature et aux grands écrivains qui l'ont construite.


Comme évoqué plus haut, ici, pas d'intrigue digne de ce nom, pas d'action mais quelques dialogues succulents pour qui aime les livres, une ou deux très belles scènes, des références nombreuses avec sans doute un hommage plus marqué à Jorge Luis Borges dont le nom revient fréquemment et dont plusieurs passages du livre m'ont évoqué certaines de ses nouvelles (Le sud, La bibliothèque de Babel, le livre de sable ou encore L'immortel).


Sans que cela soit pour autant un véritable coup de coeur, j'ai tout à fait apprécié ce petit livre et vous le recommande.

Petit roman dont le titre est attrayant mais dont l'histoire peut paraître effrayante.
C'est l'histoire, une enquête que va mener le narrateur entre sa collègue Bluma qui a été renversée par une voiture en lisant un livre d'Emily Dickinson, d'un bibliomane Carlos Brauer et un livre " la ligne d'ombre" de Joseph Conrad.
Le narrateur reçoit une enveloppe venant d'Uruguay et contenant le livre de Conrad dédicacé à Carlos par sa collègue Bluma en plus ce livre est couvert de particule de ciment, pourquoi ? Comment ce livre est arrivé là ? le narrateur part à Montevideo à la recherche de Carlos afin de comprendre, découvrir ce pourquoi du comment.
Carlos Maria Dominguez nous plonge dans d'univers des lecteurs qui ont une fascination des livres, pas vraiment des collectionneurs, des bibliomane, et dans cette histoire cela peut devenir dangereux.
Je le recommande à tous les amoureux des histoires originales, déconcertantes, pour tous les amoureux des livres, des bibliothèques et de la magie des mots.

Je suis arrivée à cette lecture, via mon club de lecture. le précédent ayant été un peu difficile pour moi, j'ai ouvert celui ci avec un certain a priori... Mais dès les premières lignes j'ai été conquise, et il ne m'a fallu qu'une soirée pour lire ce court roman (à peine plus de 100 pages en édition gros caractères).
Au travers de la recherche de l'expéditeur d'un livre dans un étrange état, on part à la découverte de ce que sont les fous de livres. Et je me suis souvent reconnue dans ce qui était dit, aussi je trouve ces différents personnages un peu farfelus tous aussi touchants les uns que les autres.
Un livre que je prendrais plaisir à feuilleter, pour lire des passages un peu au hasard.

Impossible de parler de la nouvelle principale sans divulgâcher. Je peux seulement dire que j'ai beaucoup aimé. Une autre nouvelle, courte celle-là, à la fin du livre qui se nomme « Delta » et qui est une agréable histoire de pirate. le tout se déroule autour de la « mer » de la Plata qui relie l'Argentine à l'Uruguay.

La maison en papier de l'Argentin Carlos Maria Dominguez est un livre étonnant, même s'il véhicule cette idée que d'une manière ou d'une autre, les livres sont dangereux pour qui les aime vraiment et ne peut vivre sans les côtoyer au quotidien.

Parce qu'un professeur d'université a ouvert un paquet destiné à sa collègue heurtée mortellement par une voiture alors qu'elle lisait des poèmes d'Emily Dickinson, celui-ci contenant une édition de la ligne d'ombre de Joseph Conrad enduite de ciment, il ne pourra dormir que quand il aura expliqué la provenance de celui-ci, décidé à le remettre à son expéditeur, puisque la destinatrice est décédée. Il quittera donc Londres pour Buenos Aires, où il rencontrera d'étonnants bibliophiles. Puis il ira à la recherche d'un autre bibliophile, celui-là même qui a posté le paquet.

En dire plus ce serait brûler de bien belles pages d'écriture et éteindre la passion de ces personnages hors de commun. Et tant pis si les livres sont dangereux.
Lien : http://lalitoutsimplement.co..

je l'ai vraiment aimé. que faire quand la folie des livres s'emparent de vous?

Bluma Lennon reçoit par la poste un livre plein de ciment. Malheureusement, la jeune femme, universitaire, décède en traversant la rue. Son collègue, intrigué par l'étrange livre décide de mener l'enquête et se rend en Urugay, d'où le livre a été posté. Il recherche le collègue qui l'a posté.

Malheureusement, celui-ci est introuvable, parti dans d'étranges circonstances...


Mon avis :

Un petit livre à l'écriture laborieuse, mais dont on a envie de connaître le dénouement.

Un livre hanté de livres-pièges.


Lien : http://motamots.canalblog.co..