Sherlock Holmes : L'Aventure du Cercle rouge

Sherlock Holmes est sollicité par Mrs Warren, logeuse, qui est de plus en plus intriguée par un de ses locataires. Il paie rubis sur ongle un loyer plus élevé que demandé avec pour seule exigence de ne jamais être dérangé, de fait il n'est jamais sorti de son appartement depuis son installation.
Le détective est intéressé par ce mystérieux bonhomme et décide donc d'enquêter
Je regrette que le dénouement et les explications aient été un peu trop rapides, cette nouvelle offre toutefois un bon moment de distraction.

Encore une histoire qui n'est pas la première histoire. Je conseillerai au lecteur qui n'a rien lu de commencer plutôt par les deux romans, en premier Une Etude en Rouge, en second, le signe des Quatre, pour ensuite poursuivre par le premier recueil de nouvelle, les aventures de Sherlock Holmes. Un début brutal nous plonge dans une discutions, une propriétaire a besoin d'aide, et Holmes refuse de l'écouter n'est pas intéresser ... Et pourtant... Sans qu'il y ai meurtre, il y a quelques mystères... un curieux locataire vient d'emménager... que l'on ne voit jamais... qui se déplace beaucoup la nuit au lieu de dormir... qui est nourrit sans être vu sur un coup de sonnette... et qui écrit en caractère d'imprimerie pour déguiser son écriture... Alors la brave dame, qui avait accepter ce locataire fort généreux car il paye cher ( et c'est peut être là le problème!) pour avoir sa clef de la maison, et n'être jamais dérangé.... La femme, qui est pauvre, a peut être accepter un peut vite et s''inquiète du manège de son locataire... Après tout qu'est ce que tout cela peut cacher?? Une affaire personnelle délicate? Ou quelques choses de plus criminel? Et l'on voit que la nouvelle, et c'est la deuxième construite comme cela est construite en deux parties dans le roman... Alors va -t-on avoir un changement de lieu un moment donné comme c'est souvent le cas??? Et Conan Doyle a tout fait précédemment pour que l'on sache qu'à chaque nouvelle, on peut soudainement tomber sur une affaire très privée et non criminelle, même si cela n'arrive pas souvent... Et le lecteur est donc préparer à du suspense plus s'il lit tout que s'il lit quelques histoires.. C'est une évidence... le recueil dont fait parti cette nouvelle, Son dernier coup d'Archet, a le même ton que les romans plus long... et ce, d'autant plus que deux des nouvelles sont en deux parties... Il y a un changement de cadre... et là, particulièrement dans cette nouvelle c'est vrai, car les romans nous entraînent plus ou moins au-delà des mers... Une société dont parle Conan Doyle... semble bien réelle...

Un « vieux » livre que j'avais acheté il y a longtemps avec un vocabulaire limité en anglais (650 mots). Un roman policier de Sherlock Holmes agréable à lire. Je me rend compte aussi qu'avec un bagage littéraire réduit on peut écrire un livre.
Une histoire un peu simple, mais plaisante

Il s'agit d'une des 56 nouvelles de Conan Doyle consacrées à Sherlock Holmes. Cette courte édition en langue anglaise s'adresse à ceux dont l'anglais n'est pas le native language.

encore un mystère résolu par Sherlock Holmes!!