Contes et légendes du Mexique : Par Robert Escarpit. Illustrations de René Péron

Or, il y avait en Amérique un quatrième Roi Mage. Il s'appelait Ichilok et il avait la peau rouge. C'était un Indien Chamula et il vivait dans le Chiapas tout au fond de la forêt verte. Il vit l'Etoile, lui aussi, et sut qu'il était temps de se mettre en route. Seulement l'Amérique, ça n'est pas tout près de Bethléem. D'autre part, on ne l'avait pas encore découverte. C'est-à-dire qu'Ichilok ne soupçonnait absolument pas l'existence du Vieux Monde - qui d'ailleurs était pour lui le Nouveau.
Néanmoins, comme l'Etoile était là pour lui indiquer la route, il se prépara bravement au départ.

Mais Pancho Villa savant tout, voyait tout. Il tira légèrement sur la bride et s'arrêta devant les voyageuses.
- Eh bonjour, commères, dit-il poliment. Où allez-vous dans cet équipage ? J'ai vu beaucoup de choses dans ma vie, par le diable, mais jamais une cucaracha qui montait à cheval !
- C'est, dit la Pinta, que ma camarade ne peut pas marcher.
- Lui manquerait-il des pattes ?
- Non, répondit la Colorada, c'est que je n'ai pas de marihuana pour fumer, et sans marihuana je ne puis marcher.
Pancho Villa éclata de rire et deux montagnes s'écroulèrent dans le voisinage. Son rire fit deux fois le tour de la terre et le dernier écho alla briser les lunettes du misérable président Huerta dans son palais de Mexico.