L'Enfant allemand

De retour d'un court séjour à Fjällbacka, petite ville côtière de Suède d'où est originaire Camilla Läckberg, j'ai été enchantée par mon voyage. J'ai rencontré des gens fort sympathiques : Erica Falck et son inspecteur de mari, Patrick, leur petite fille, Maja, les collègues policiers, la famille et belle-famille de tout ce petit monde. Ce microcosme m'a permis d'appréhender la société suédoise dans son ensemble, avec ses problématiques passées et actuelles : le racisme et le phénomène du néonazisme, l'homophobie, la parentalité, la famille, l'amour, la violence, la vengeance, le regret… des sujets qui nous touchent tous finalement.
Tous ces thèmes sont abordés en filigrane, avec beaucoup de subtilité mais ne vous méprenez pas : nous sommes bien dans un polar. Deux enquêtes en parallèle : la résolution du meurtre d'Erik Frankel, historien spécialiste de la Seconde Guerre Mondiale et du nazisme, et celle de l'énigme de la médaille nazie qu'Erika a retrouvée dans les effets de sa défunte mère, avec ses carnets intimes et une petite brassière tachée de sang. Les deux enquêtes vont bien sûr se recouper et nous ramener en 1944, à la fin de la guerre. Mais, chut, je n'en dis pas plus…
Alternant le présent et le passé, les chapitres légers et les moments plus durs, l'intrigue est bien menée et je me suis prise au jeu car si la fin est plus ou moins attendue, le suspens tient dans la résolution des détails savamment distillés tout au long du récit, qui m'a tenue éveillée jusqu'à 4h30 du matin.
N'ayant jamais lu Camilla Läckberg, je m'attendais à quelque chose de beaucoup plus noir et sanguinolent (j'ai du confondre avec un autre auteur suédois que je n'ai pas lu non plus ; je suis ignare en matière de polars nordiques) et malgré un petit côté « guimauve » (il faut bien le reconnaître), je ne boude pas mon plaisir : j'ai ri, j'ai pleuré (si, si), j'ai été prise par l'intrigue et j'ai appris des choses (notamment sur l'immigration wallonne en Suède au XVIIème siècle, comme quoi, nous sommes tous l' immigré de quelqu'un ; à bon entendeur…) Bref, ça m'a bien vidé la tête, tout ce dont j'ai besoin en ce moment, que demander de plus ? Et c'est avec plaisir que je reprendrai un billet pour la Suède afin d'y retrouver Erica et les siens (cette fois, je commencerai par le début).

Dans ce cinquième volume des enquêtes d'Erica Falck et Patrik Hedström, l'autrice Camilla Läckberg nous plonge dans le passé de Fjällbacka entre la résistance contre l'envahisseur de la Norvège voisine et l'histoire personnelle de la mère d'Erica.
On y découvre une Elsy adolescente, sensible et joyeuse … à mille lieues de l'adulte, qui a mis au monde 2 filles auxquelles elle n'a jamais témoigné la moindre tendresse ni amour.
Quand l'une des figures de la ville, spécialiste de la seconde guerre mondiale et du nazisme est retrouvé assassinée, Patrik est comme toujours chargé de l'enquête. Or Erica était justement en contact avec le malheureux défunt pour une médaille nazie qu'elle avait retrouvée dans les affaires de sa mère, et qui aurait pu lui expliquer un peu son passé. Elle s'investit donc à son tour dans l'enquête, et ce qu'elle va découvrir changera à jamais son regard sur sa mère…
J'ai beaucoup aimé ce roman, où l'on en apprend plus sur Elsy et où l'on voit un peu Mellberg et les personnages secondaires évoluer

Cinquième épisode des aventures du couple formé par Erica et Patrik Hedström, l'enfant allemand va nous emmener dans le passé de Erica. Ou plutôt, pour être plus précise, dans le passé de sa mère.
En effet, Erica a découvert dans de vieilles affaires ayant appartenu à sa mère une curieuse médaille nazie. Elle l'a déposé chez un spécialiste de cette période de l'histoire pour essayer d'en apprendre un peu plus sur sa mère qui s'est toujours révélée être très distante avec ses deux filles.
Ce spécialiste va cependant être assassiné et Erica ne peut s'empêcher de se demander si ce meurtre a un rapport avec la médaille qu'elle a déposé chez ce dernier, ce qui ne semble pas être le cas à priori. La victime semblait avoir plutôt été la cible de personnes appartenant à des groupes d'extrême droite…
C'est une véritable plongée en plein coeur de la seconde guerre mondiale où nous emmené Camilla Läckberg. Nous découvrons la mère d'Erica jeune adolescente et bien différente de celle qu'elle est devenue par la suite. C'est à travers les journaux qu'elle a écrit à cette epoque qu'Erica va en apprendre plus sur le passé de sa mère.
Au commissariat, une nouvelle reçue (féminine à nouveau) semble faire l'unanimité. J'ai suivi avec intérêt et avec le sourire les aventures de Mellberg dans ce tome. Pour une fois que cet antipathique personnage trouve presque grâce à mes yeux…
Une fois de plus, Camilla Läckberg a réussi à me tenir en haleine avec son histoire qui se lit avec beaucoup d'intérêt. de plus, la période de la seconde guerre mondiale m'a toujours intéressée, et cela m'a permis d'en savoir un peu plus concernant des pays comme la Suède et la Norvège.
Le fait que cette fois ci l'enquête touche de près à l'histoire familiale d'Erica rajoute un petit plus à cette histoire.
Une très agréable lecture de vacances…

Je dois dire qu'elle m'a passablement énervé cette Camilla avec ce bouquin et ses retours en arrière. Bon c'est son style et son habitude de laisser une partie en réel et une autre en voix off. Bien, ce que je lui reproche c'est, qu'apparemment, pour autant d'avoir tout compris au script, ce qu'elle raconte de l'époque 1943/45 ne correspond pas aux carnets de sa mère, alors nous, forcément, pôvres lecteurs on ne suit plus. A vrai dire j'en avais un peu marre des frasques de la famille Falck, Hedström et de Flällbacka because, je suis allé sur Wiki pour voir, c'est un bled et avec le nombre de gens qui meurent dans les bouquins de la Camilla, il ne va plus rester grand monde, mis à part les touristes en été, mais bon, l'été c'est l'été et il ne dure pas toute l'année. Bref, maintenant nous sommes au courant du comment du pourquoi et comme le monde est petit, surtout là haut, elle sait (Erica) ce qu'elle voulait savoir et, si j'ai pas loupé l'allusion de la fin, le prochain roman pourrait s'intituler : "Recherche nourrice désespérément".

Peut mieux faire et a déjà fait mieux.

Lien : https://www.babelio.com/livr..

La "petite vie tranquille" à Fjällbacka continue...

Celui là m'a vraiment pris aux tripes.
le nazisme est pour moi un sujet délicat tant pour sa cruauté durant la guerre et que pour les idées qu'il peut transmettre encore aujourd'hui.
On découvre la seconde guerre mondiale côté suédois, et le rôle de certains résistants qui essayaient de tromper la vigilance de l'occupant allemand pour faire passer des informations et des marchandises en Norvège au péril de leur vie.

C'est toujours avec autant d'enthousiasme que je suis retournée chez Erica et Patrik, dans ce cinquième volume de cette saga policière et familiale.
Mais (!), l'enquête criminelle, étroitement liée au passé de la mère d'Erica pendant la 2e guerre mondiale, à moins suscité mon intérêt que dans les tomes précédents.
À partir du moment où un certain Hans entre dans la « danse », j'ai rapidement deviné qui se cachait derrière ce personnage et comment la vérité cachée autour d'un acte déplorable peut influencer la vie d'autres personnes pendant toute leur existence.
Cela n'a pourtant rien enlevé à mon plaisir de lecture. Si on fait abstraction de mes soupçons (avérés), je dois admettre que Camilla Läckberg sait excellemment maintenir le suspens et tout aussi bien évoquer les relations parents-enfants, fortement présentes dans ce polar (bien que j'ai des sérieux doutes sur les capacités décrites à propos des bébés d'un an).
Le parcours amoureux (voir émouvant... oh !) du commissaire Mellberg, apportant une touche de légèreté dans cette histoire sombre, m'a fait beaucoup sourire et je souhaite -vivement- qu'il puisse (enfin) réussir sa vie affective.
Pour le savoir, je vais évidemment devoir rejoindre ceux que je considère désormais comme des amis... Erica, surprise par une (bonne) surprise, et... Patrik, qui dans ce tome-ci, avait du mal à conjuguer « congé » avec « parental ».

Emportée par la vague suédoise, on ne peut s'empêcher de continuer à lire les romans de Camilla Lackberg.
De part la couverture et le titre, on se doute que l'histoire se déroule au moment de la guerre. Dès les premières pages, il est en effet question de cette période: la découverte de la croix et le meurtre.
Ce roman s'attache plus au passé d'Erica puisque l'auteure suggère que le meurtre y est attaché.
Pour moi, toujours un bon polar qui se lit sans aucun mal.
On attend La sirène maintenant.

Les romans scandinaves

Ah les romans scandinaves... Franchement, j'y adhère! Tout a commencé pour moi, comme pour beaucoup de monde, avec la trilogie bien connue des "Millénium", de feu Stieg Larsson. de plus en plus intéressé par ces polars venus du froid, j'ai découvert ensuite quelques romans d'Hakan Nesser, également suédois. Toujours aussi convaincu et charmé, j'ai eu le bonheur total de tomber sur le Maître du roman scandinave, Henning Mankell, avec les aventures du sublime commissaire Kurt Wallander qui, à mon grand regret, a définitivement pris sa retraite.

J'ai alors décidé de traverser la frontière et de me rendre en Norvège pour faire connaissance avec Jo Nesbo, avec ses romans mettant en scène le troublant inspecteur Harry Hole. Pour finir, je me suis encore rendu un peu plus à l'ouest pour me poser en Islande, où j'ai pu découvrir les romans d'Arnaldur Indridason qui, avec sa plume habile, nous livre les enquêtes du commissaire Erlendur Sveinsson. Au sens large du terme, cela reste encore la Scandinavie. (Les puristes me diront que non).

Là, je suis retourné en Suède et j'ai fait connaissance avec un roman de Camilla Läckberg qui n'échappera pas à mon jugement: c'est du bon! Mais pas pour tous les aspects...

Autour du roman

Camilla Läckberg nous offre une intrigue bien construite, mystérieuse et noire, qui va emmener le lecteur au moyen de nombreux flash-back dans l'Histoire de la Suède durant la Seconde Guerre mondiale. le nazisme prend dans ce roman une proportion dominante et le lecteur devra faire face à des scènes abominables. Et oui, Camilla Läckberg ne nous épargne absolument rien. Durant cette funeste période, il faut savoir que la Suède a passablement été épargnée, au détriment de la Norvège qui a subi les ravages de l'occupation allemande. Cette intrigante histoire cachant bien des secrets nous plonge intégralement dans l'atmosphère sinistre et tragique de cette cruelle période. le passé refait parfois surface et vous rattrape sans pitié pour des actes que vous avez commis il y a bien longtemps... Je pense que cette phrase résume bien cette oeuvre.

L'auteur a su mettre en scène des personnages bien cadrés, touchants, "vivants" et bien décrits (peut-être même parfois un peu trop). En ce qui concerne l'enquête de police proprement dite menée par nos inspecteurs suédois, elle m'a paru très banale, sans grand intérêt majeur au niveau technique, avec un commissaire très effacé et totalement inefficace. C'est le seul reproche que je fais à Camilla Läckberg, de ne pas avoir creusé un peu plus de ce côté-là, par la subtilité des moyens scientifiques sur la recherche des preuves, de ne pas avoir développé un peu plus les explications sur les recherches d'indices et d'éléments utiles à l'enquête. Merci les coïncidences... Et Heureusement que notre commissaire peut compter sur ses hommes un peu plus malins que lui pour relever ce constat bien décevant. Mais ne vous appuyez pas que sur ce constat, le reste en vaut largement la chandelle!

Avant de vous relater le déroulement principal de l'intrigue - sans toutefois trop vous en dévoiler - je vais relever des aspects "secondaires" très pertinents, en retrait de la trame principale, qui donnent à ce roman un "plus" majeur pour le lecteur. Nous allons en savoir davantage sur les problèmes de société en Suède ainsi que des remises en question fondamentales que Camilla Läckberg a jugé utile de mettre en exergue dans son roman.

Comme je vous l'ai dit, l'auteur lâche par moment la trame principale au profit de faits secondaires non négligeables. Certains lecteurs trouveront cela superflu mais j'estime pour ma part que ça donne une consistance au roman, une densité bien maîtrisée. Camilla Läckberg relève certains aspects de la société, tels que le congé-paternité, l'adoption, être parents pour un couple homosexuel, la crise d'adolescence, les familles recomposées et le racisme. Aux travers des personnages évoluant dans ce roman, respectivement aux travers de familles tout à fait banales, nous sommes confrontés à tous ces faits de société avant que l'auteur nous replonge sans ménagement dans la noirceur et la réalité de l'intrigue principale, entre le présent et le passé. Une maîtrise totale. le passé...

"A côté de lui, un prisonnier s'éffondra. Aussi maigre, aussi sous-alimenté qu'Axel, il s'affaissa, à bout de forces, sans parvenir à se relever. Axel envisagea d'aller l'aider, mais ce genre de pensées ne trouvait plus d'accroche dans son cerveau, ne menait jamais à une action. Car désormais, c'était une question de survie. le peu d'énergie qu'ils avaient encore ne servait qu'à cela... Non, il fallait discrètement essayer de se tenir au milieu de la foule et garder la tête baissée quand une dispute se préparait. C'est pourquoi Axel ne réagit pas en voyant le gardien approcher du prisonnier à terre, le prendre par le bras et le tirer vers la fosse, le traîner vers le centre où ils avaient fini de creuser et où elle était la plus profonde... Inutile de gâcher une balle pour lui... On le recouvrirait tout simplement de cadavres. Et s'il n'est pas déjà mort, il finira par étouffer."

L'auteur nous sensibilise aussi sur un aspect fondamental, le bien et le mal. Est-ce que l'on peut se focaliser sur le fait que tout est noir ou blanc. Ou alors peut-on admettre que bien des nuances se situent entre ces deux extrémités. La question se posera au fil du roman, concernant des situations pourtant dures, extrêmes et profondes, voir violentes. Je ne vous en dis pas plus.

L'histoire

Erica Falck, écrivain et mère d'une petite Maya âgée d'une année, vit dans une petite ville suédoise avec son mari Patrik, inspecteur de police en plein congé paternité. Un jour, Erica découvre dans leur grenier, au fond d'une malle, des affaires ayant appartenu à sa mère Elsy, accidentellement décédée quelques années auparavant. Elsy était une mère distante et froide et c'est pour cette raison qu'Erica compte sur certains souvenirs pour tenter de mieux la connaître. Ce qu'Erica va découvrir au fond de cette malle va totalement la déconcerter. Des journaux intimes de sa mère, une petite brassière ensanglantée recouvrant une médaille ornée d'une croix gammée.

Erica, avec l'aide de son mari, va mettre toute son énergie et consacrer tout son temps pour savoir pourquoi ces objets se sont retrouvés là et mettre à jour les secrets qui se cachent derrière cette découverte. Elle va entrer en contact avec un historien à la retraite à qui elle va remettre la médaille nazie pour qu'il lui en apprenne la provenance. Deux jours plus tard, cet homme est sauvagement assassiné dans son salon. Une première mort violente...

Erica va donc s'immerger dans les journaux intimes de sa mère, faire un saut dans le temps et par la même occasion nous emmener avec elle dans la période de la Seconde Guerre mondiale. Elle va petit à petit remarquer qu'il s'est produit des choses surprenantes dans le passé de sa mère et va surtout s'apercevoir que cette femme - jeune fille à l'époque - ne semblait pas être comme elle l'a connue, distante, malheureuse et sans amour. Que s'est-il passé pour qu'elle change à ce point?

A travers les recherches d'Erica sur le passé de sa mère et en suivant l'enquête de la police sur le meurtre du vieil historien, nous allons avec elle assembler les pièces d'un puzzle dévoilant petit à petit une image marquée par les abominations de l'époque nazie. Erica, en cherchant des réponses sur sa mère, a peut-être ravivé des souvenirs profondément enfouis qui n'auraient jamais dus être ébranlés. Peut-être...

Certaines personnes appartenant à ce passé et qui évoluent encore autour d'Erica Falck vont devoir se remettre en question, assumer leurs actes, salement rattrapées par le temps. Des regrets?

Que s'est-il passé il y a 60 ans? Pourquoi la mère d'Erica est-elle au centre de tout ceci? Des camps de concentration, en passant par les réseaux de la résistance et les groupuscules néo-nazis, le lecteur va affronter la noirceur de l'Histoire, en étant confronté au racisme et aux cerveaux maléfiques et pollués de l'être humain. Mais aussi à l'amour, à l'amitié solide et sincère qui permet de survivre et faire face à une période qui, j'espère, restera derrière nous.

Je vous laisse avec des propos tenus par un des personnages, propos tellement vrais:

" Je pense que c'est fait exprès, dit Frans en regardant la mer. Si on avait une boule de cristal qui nous montrait tout ce qu'on allait vivre dans sa vie, on n'aurait sans doute pas la force de se lever le matin. L'objectif est probablement qu'on reçoive la vie par portions. Qu'on reçoive les chagrins et les problèmes par morceaux juste assez gros pour pouvoir les avaler."
Lien : http://passion-romans.over-b..

Et bien le moins que l'on puisse dire c'est qu'il s'en passe des choses à Fjällbacka !!!
Effectivement cecile13 avait raison j'ai bien aimé celui-ci par rapport au tome précédent 😉

On comprend mieux le comportement de la maman Elsy... Qu'elle tristesse.

Erica est beaucoup plus présente ce que j'ai énormément apprécié, j'adore son côté petite fouineuse, celle qui s'occupe de tout...😊
Comme quoi la vie peut être bouleversée du jour au lendemain.

Je n'y est vu que du feu, je ne pensais pas du tout que ça pouvait être lui l'assassin !

Ce que j'apprécie aussi c'est le retour dans le passé, ça donne encore plus vie aux personnages!

En clair j'ai aimé ce roman 😊

Les souvenirs, la mémoire collective et L Histoire s'invitent dans ce nouvel opus de Camilla Läckberg;
Erica va devoir affronter les démons de sa famille avec des révélations sur le passé de sa mère et d'autres membres de la communauté de Fjällbacka.