Un extrait de la préface :
Achetez ce bouquin, chouravez-le si vous le pouvez, mais dorénavant, qui peut vous empêcher de découvrir enfin ''le'' chef-d'oeuvre dont on peut certifier déjà qu'il n'obtiendra jamais le Goncourt.
Fête à quelqu'un [faire sa].
Le corriger, voire lui régler son compte.
Exemple. - Coco le Placide, qui supportait depuis des années sa polka pétardière comme pas deux, en avait class tout à coup. Devenu blanc soudain comme une roubignole de boulanger, il posa ses brêmes sur la table et dans un silence glacial déclara doucement : "Suzy, je vais te faire ta dête !"
" CHPROUM
Bruit, bagarre, scandale
Exemple. - Quand la môme Anita a appris que le gros Louis la doublait, elle a fait un tel chproum qu'il l'a emmenée briffer le soir même chez Maxim's avant d'attaquer la partie de jambonneaux."
p 121
" LIGOTER
Lire
Exemple. - Manu le Teigneux, le lendemain d'un casse, ligotait tous les baveux pour voir si on parlait de sa pomme."
p 270
Pourquoi pas rester dans tes bras, ma belle
Car l'homme qui fuit la varicelle
Chope souvent le choléra.
Pierre Perret - Ma vie en vin