Contes populaires et légendes de Guyenne et de Gascogne

Baraquette et Baraquet c'était leur nom montèrent aussi vite que possible dans un arbre afin de laisser passer les brigands sans courir le risque de se faire voler leur bien. Mais, hélas! les gredins, fatigués d'une longue course, s'arrêtèrent juste sous leur arbre et dressèrent leur camp pour la nuit. Dans une position fort incommode, le couple assista à la préparation de la soupe que l'on fit juste sous leurs branches.
À un moment, baraquette souffla à l'oreille de son mari:
- j'ai besoin de pissa, Baraquet.. Coussi faïre? Comment faire ? Effrayé,Barraquet lui répondit: sarro.. Sarro...serre... Serre.
Il faut patienter.
Mais au bout d'un moment Baraquette ne pouvant plus tenir, de s'écrier:
- je n'en puis plus... Arrivera que pourra...
-Fais doucement... Très doucement... Lui conseilla alors son mari tremblant de peur.
Elle le fit tout doucement et le brigand préposé à la soupe croyant avoir affaire à une intervention divine dit à son compagnon qui touillait la marmite et remuait toujours,
-Remue et remue toujours puisque la manne de dieu tombe du ciel...
Peu après, Baraquette eut envie de faire quelque chose de plus grave dit:
-Baraquet... J'ai envie de caga...
Affolé Baraquet lui répondit :
-serre.. Serre... Il faut patienter .
-je n'en puis plus... Arrivera que pourra...
- Alors fais tout doucement. Elle le fit tout doucement et le brigand dit à son compagnon:
- Touille et touille... Dieu nous comble de plus en plus, profitons-en, pareille aubaine ne se produit pas souvent...
Fin de citation.
On savourera d'autant plus cet extrait en sachant qu'il est tiré de " le diable dans toutes les sauces"

Pour ma maîtresse, petite demoiselle, je ferai un collier d'or, un beau collier d'or jaune et brillant comme le soleil. Ce collier, je le sortirai brûlant de la forge rouge, et je le trempe ré dans une jatte de mon sang. Quand la trempe sera bonne, je leur jetterai dans la forge rouge, pendant que ma maîtresse se mettra nus jusqu'à la ceinture. Alors, je lui passerai le beau collier d'or autour du cou, il fera corps avec la chair, si bien que ni dieu ni diable nous serons en état de l' en arracher. Par la vertu de ce beau collier d'or, ma maîtresse n'appartient draps, il ne pensera qu'à moi. Tant que je serais heureux, le beau collier d'or restera jaune. Mais si le malheur est sur moi, il deviendra rouge comme le sang. Alors ma maîtresse aura 3 jours pour se préparer.
Fin de citation
( Non,je ne vous dis pas à quoi)

Puis il ramenèrent leur sœur et la servante dans leur château où chaque jour elles firent la cuisine pendant que les 9 frères allaient à la chasse.

-jeune homme, où vas-tu ? Le garçon haussa les épaules, en signe de mépris.
-Je suis mon nez. Mon cul le pourchasse.