La plupart des thérapeutes qui viennent de se familiariser avec la clinique des patients dissociatifs cherchent des techniques. Quand on est confronté à la complexité et à un territoire inconnu, chercher ce qu’il faut faire est la chose la plus naturelle au monde. Ces thérapeutes trouveront que le traitement des patients atteints de troubles dissociatifs comprend des techniques très pratiques qui soutiennent l’intégration progressive. Néanmoins, les manières d’être en relation avec le patient constituent l’épine dorsale des traitements et forment en elles-mêmes des interventions thérapeutiques essentielles.
La tâche de chaque bon thérapeute est d’intégrer sans heurts une combinaison cohérente d’interventions cognitives, émotionnelles et somatiques (savoir-faire) avec l’expérience relationnelle dans le moment présent entre deux êtres humains (savoir-être).