Derrière le style narratif de
Maria Zaki, se cache un texte construit sur des bases anthropologiques, psychologiques et socio-culturelles. Rien n'est écrit au hasard, ni de manière argumentative, mais les thèmes sont abordés sans tabou dans une narration originale ponctuée par de l'humour.