Azouz Begag

Tout s’est joué au mot près, au moindre petit indice, à la seconde de trop, à un haussement de sourcil, à un micro-tremblement de la narine gauche. C’est l’Algérie. Je l’ai en moi. Seuls les adeptes du yoga et de la plongée en apnée peuvent y survivre.

Ça sentait la guerre à plein nez, pas celle du terrorisme, celle de la concurrence, de la course à toujours plus. L’argent.

La contagion de l’urbanisation avait là aussi fait des ravages, aux frais du paysage. Je vieillis de plusieurs années en quelques kilomètres.

Dans tous ces domaines, rien n’était acquis et des difficultés étaient embusquées autour de chaque point à régler. C’était comme ça, une réalité sociale incontournable chez nous. On n’aimait pas quand les choses se déroulaient normalement, sans incident de dernière minute, sans conflit, sans folle passion. Il fallait de l’adrénaline en grosse quantité.

C’était aussi ça, la pauvreté, avoir peu à répondre à ses enfants quand ils posent des questions sur leurs ancêtres, leur arbre généalogique, ou bien ne pas sentir l’intérêt d’en parler.

Chacun avoua son impuissance et s’en remit à Dieu. Ah, le bon Dieu ! Il était toujours d’un secours irremplaçable quand la gouaille ici-bas avait épuisé ses modestes ressources analytiques et décisionnelles.

Nous étions vite devenus amis, grâce aux Monty Python et, plus précisément, à La Vie de Brian, film qui m’avait définitivement transformé en anglophile convaincu. Un peuple capable de produire cet humour ne pouvait pas être mauvais.

La rébellion n'est pas à l'ordre du jour. Il faut encaisser encore. C'est le prix du destin. Je ne crois plus au hasard.