Kaoru Mori

Pour ces peuples qui autrefois vivaient en nomades… les séparations sont quelque chose d’inévitable… Ils ne rejettent aucun visiteur et ils disent adieu avec la même facilité.

On dit qu'à nouveaux horizons, nouvelles joies!

- J'ai faim...
- ça m'étonnerait qu'on nous accueille à bras ouverts !
- On n'a qu'à leur demander à manger avant de leur expliquer pourquoi on est là !

Ces tissus parés de riches broderies ont parfois une valeur inestimable. Ils expriment le rang et le statut social de leur créatrice et nous racontent cette personne. Certains ouvrages réalisés avec le plus grand soin mélangent des motifs uniques, transmis de génération en génération au sein de chaque famille. Ils renferment une somme de temps et de labeur à faire pâlir nos meilleurs artisans. Ainsi que les sentiments et prières de celles qui les créent. Pourtant dans ces oeuvres, on ne retrouve nulle trace d'orgueil.Coudre en discutant ou filer la laine entre deux tâches, cela s'inscrit dans le quotidien comme une évidence. C'est en d'autres termes, un mode de vie.

Le cheval était un emblème et une source de fierté. On peut dire sans exagérer qu’il était ce qu’un homme avait de plus précieux après sa vie… On leur consacrait beaucoup d’argent et d’efforts. C’est pour ça qu’on coupait la queue et la crinière des chevaux en guise de représailles… c’était comme déshabiller quelqu’un en public !

(info bonus de la mangaka dans la postface).

Même la lune n'a pas ton éclat, même la rose pâlit devant toi, mon coeur se love au creux de ton épaule, ma joie surpasse celle des rois.

- Madame… Je ne suis pas venu pour me battre !
- Débarquer sans prévenir et demander qu’on vous livre un membre de notre famille… Si ça, ce n’est pas chercher la bagarre, je ne sais pas ce qu’il vous faut !

J'ai horreur des coutumes qu'on suit par habitude !
ce n'est que de l'étroitesse d'esprit !

Ces tissus parés de riches broderies ont parfois une valeur inestimable. Ils expriment le rang et le statut social de leur créatrice… et nous racontent cette personne. Certains ouvrages, réalisés avec le plus grand soin, mélangent des motifs uniques, transmis de génération en génération au sein de chaque famille. (…) Ils renferment une somme de temps et de labeur à faire pâlir nos meilleurs artisans… ainsi… que les sentiments et les prières de celles qui les créent. Pourtant, dans ces œuvres, on ne trouve nulle trace d’orgueil.

En ces temps où la médecine était peu développée, la vie était courte.
Rien qu'à Londres, 3000 personnes décédaient chaque jour et les gens entretenaient avec la mort un lien beaucoup plus étroit que maintenant.
Vivre entouré de reliques et de photos des disparus signifiait aussi qu'on gardait toujours la mort à l'esprit.

Et puis... plus une robe de mariée a de couturières, mieux c'est...
Ça porte bonheur!

Venez vous asseoir ici...
Toutes les deux !
À droite, le sourcil de la mère...
À gauche , le sourcil du père...
reliés par un sourcil d'amour...
pour que règne le bonheur et l'harmonie entre les époux...

_ Certes, Numaji a du pouvoir, des terres et des richesses...
Mais ce n'est pas quelqu'un que je voudrais avoir pour parent !
_ Ils traitent très mal les femmes dans son clan... On raconte qu'Aterui est morte parce qu'ils la frappaient à lui en briser les os !
_ Sans doute... Mais..
_ La décision revient à Père... Nous ne devons pas nous en mêler !
_ C'est ta soeur ! Si tu essaies d'en parler à ton père, peut-être qu'il...

Karluk: Ravi de vous rencontrer! Je suis le mari d'Amir... Karluk, fils d'Akunbek!
Oncle d'Amir: Tu ne lui as pas encore fait d'enfant, n'est-ce pas?
Karluk (gêné): Euh... non... pas encore...

En Angleterre l'eau coule à flots au quatre coins du pays et les moutons paissent sur des terres verdoyantes qui s'étendent à l'infini !

- Au moins, on a trouvé des grenades, c'est déjà ça !

Les femmes de ces régions travaillent toutes très dur. Et ces observations ne s'appliquent pas qu'aux nomades. Elles s'occupent des troupeaux, bien sûr. Elles filent la laine, la tissent, la brodent, puis la vendent pour subvenir à leurs besoins. Et elles trouvent encore le temps de faire sécher la nourriture... ainsi que d'accomplir de nombreuses autres tâches !

(Karluk amène un carquois de cuir à recoudre à Joruk. Ils discutent)

- Euh... Au fait... Je me demandais... Pourquoi aucun de vous trois n'est marié ?
- Tu sais taper où ça fait mal, toi !

C'est à nous de recueillir les témoignages de notre temps... Et les photos retiennent des choses que les mots ne permettent pas de transmettre.

Pour ces peuples qui autrefois vivaient en nomades les séparations sont quelque chose d'inévitable...Ils ne rejettent aucun visiteur et ils disent adieu avec la même facilité.