Nationalité : Royaume-Uni
Né(e) à : Londres , le 08-12 1906
Mort(e) le : 30-11-1983
Né(e) à : Londres , le 08-12 1906
Mort(e) le : 30-11-1983
Biographie :
Richard Llewellyn (nom de plume de Richard David Vivian Llewellyn Lloyd), né à Londres le 8 décembre 1906 et décédé le 30 novembre 1983, était un romancier britannique, principalement connu pour son roman Qu'elle était verte ma vallée.
D'une vie pleine de péripéties, on retiendra qu'il travailla notamment comme mineur, avant de servir dans la Welsh Guard durant la Seconde Guerre mondiale. Il sera ensuite journaliste et scénariste de films pour la MGM. Auteur de vingt-trois romans, Qu'elle était verte ma vallée ! masque quelque peu, par son succès, le reste de son oeuvre. Traduit en vingt langues, vendu à travers le monde à plusieurs millions d'exemplaires, il incarne aujourd'hui, de façon presque emblématique, la révolte de la terre meurtrie par la folie des hommes.
Vivian Lloyd naît de parents gallois à Hendon, dans la banlieue nord de Londres, en 1906. Toute sa vie il maintint qu'il était né à St. David, au pays de Galles, et que si on ne trouvait pas son acte de naissance là-bas c'était parce que ses parents ne s'étaient pas déplacés pour la faire établir, par défi contre la religion. Ce n'est qu'après sa mort que l'on découvrit qu'il avait menti sur ses origines et qu'on retrouva le véritable acte de naissance.
Il vécut une vie pleine de péripéties, voyageant beaucoup, mais montrant un attachement constant au pays de Galles, cadre de la plupart de ses romans. Le plus célèbre, Qu'elle était verte ma vallée (How Green Was My Valley) de 1939, lui donna une renommée internationale et fut adapté en film de John Ford. Il est l'un des grands classiques de la littérature britannique au xxe siècle.
Avant la Seconde Guerre mondiale, Llewellyn eut de nombreux métiers différents, à côté desquels il consacrait du temps à l'écriture. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il devint Capitaine dans la Welsh Guard (garde galloise).
Après la guerre, il travailla comme journaliste pour le procès de Nuremberg, et écrivit des scénarios pour MGM. Plus tard, il s'installa à Eilat (Israël).
Llewellyn s'est marié deux fois: la première fois en 1952 avec Nona Sonstenby dont il divorça en 1968, une deuxième fois en 1974 avec Susan Heimann.
+ Voir plusRichard Llewellyn (nom de plume de Richard David Vivian Llewellyn Lloyd), né à Londres le 8 décembre 1906 et décédé le 30 novembre 1983, était un romancier britannique, principalement connu pour son roman Qu'elle était verte ma vallée.
D'une vie pleine de péripéties, on retiendra qu'il travailla notamment comme mineur, avant de servir dans la Welsh Guard durant la Seconde Guerre mondiale. Il sera ensuite journaliste et scénariste de films pour la MGM. Auteur de vingt-trois romans, Qu'elle était verte ma vallée ! masque quelque peu, par son succès, le reste de son oeuvre. Traduit en vingt langues, vendu à travers le monde à plusieurs millions d'exemplaires, il incarne aujourd'hui, de façon presque emblématique, la révolte de la terre meurtrie par la folie des hommes.
Vivian Lloyd naît de parents gallois à Hendon, dans la banlieue nord de Londres, en 1906. Toute sa vie il maintint qu'il était né à St. David, au pays de Galles, et que si on ne trouvait pas son acte de naissance là-bas c'était parce que ses parents ne s'étaient pas déplacés pour la faire établir, par défi contre la religion. Ce n'est qu'après sa mort que l'on découvrit qu'il avait menti sur ses origines et qu'on retrouva le véritable acte de naissance.
Il vécut une vie pleine de péripéties, voyageant beaucoup, mais montrant un attachement constant au pays de Galles, cadre de la plupart de ses romans. Le plus célèbre, Qu'elle était verte ma vallée (How Green Was My Valley) de 1939, lui donna une renommée internationale et fut adapté en film de John Ford. Il est l'un des grands classiques de la littérature britannique au xxe siècle.
Avant la Seconde Guerre mondiale, Llewellyn eut de nombreux métiers différents, à côté desquels il consacrait du temps à l'écriture. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il devint Capitaine dans la Welsh Guard (garde galloise).
Après la guerre, il travailla comme journaliste pour le procès de Nuremberg, et écrivit des scénarios pour MGM. Plus tard, il s'installa à Eilat (Israël).
Llewellyn s'est marié deux fois: la première fois en 1952 avec Nona Sonstenby dont il divorça en 1968, une deuxième fois en 1974 avec Susan Heimann.
Source : Wikipedia
Ajouter des informations
étiquettes
Videos et interviews (1)
Voir plusAjouter une vidéo
Bande annonce du film 'Qu'elle était verte ma vallée', par John Ford. 1941
Citations et extraits (40)
Voir plus
Ajouter une citation
Ce n'est pas que je sois mécontent de mon sort, ni d'en être où j'en suis. Mais, si je n'avais pas commencé à réfléchir, à découvrir moi-même les choses, j'aurais pu avoir une vie, en apparence, plus heureuse peut-être, jouir d'un plus grand respect.
Mais, bonheur et respect n'ont guère de valeur car, à moins qu'ils n'aient pour cause les motifs les plus vrais, ils ne sont que leurre. La réussite vaut à un homme le respect du monde, quels que soient sa disposition d'esprit, ou les moyens qu'il a employés. Mais quelle valeur accorder à pareil respect? Et quel bonheur intérieur cet homme peut-il connaître? Et s'il s'accommode de ce prétendu bonheur, son état me paraît inférieur, son contentement de soi plus vil que ceux du plus abject animal.
Mais, bonheur et respect n'ont guère de valeur car, à moins qu'ils n'aient pour cause les motifs les plus vrais, ils ne sont que leurre. La réussite vaut à un homme le respect du monde, quels que soient sa disposition d'esprit, ou les moyens qu'il a employés. Mais quelle valeur accorder à pareil respect? Et quel bonheur intérieur cet homme peut-il connaître? Et s'il s'accommode de ce prétendu bonheur, son état me paraît inférieur, son contentement de soi plus vil que ceux du plus abject animal.
Je me demande ce qui a bien pu se passer au cours de ces cinquante dernières années pour que tout soit ainsi changé. Et je ne trouve pas d’autre explication que la mort. Quand l’éclairage au gaz fut installé, on fut moins tenté de lire, par manque de confort, peut-être, et quand l’électricité arriva, on se coucha de meilleure heure, parce qu’elle coûtait plus cher. Mais je ne puis imaginer à quel moment les enfants commencèrent à ne plus être les amis de leurs parents, ni quand le désir d’être hors de chez soi, de faire n’importe quoi, de varier à tout prix ses occupations s’est emparé des gens.
“Le long de la route de la montagne, tels des dos d’animaux surgis du puits et enterrés là, les tas de déblais s’arrondissaient. Des arbres vivants s’y trouvaient ensevelis. Ici et là, les ajoncs y allumaient leur flamme d’or, et partout où le vent le permettait, l’herbe essayait d’y pousser.”
Des centaines de fois, je suis descendu dans la cage, mais jamais je n'ai pu m'habituer à sa chute.
D'abord, pendant un long moment, vous croyez être devenu aveugle. Puis la terreur vous mord de ses crocs acérés.
La descente me parut durer des heures. L'air devenait froid, mais l'obscurité régnait toujours, épaisse, suffocante, et nos pieds touchaient à peine le sol qui continuait à se dérober, si bien que, les genoux fléchis, nous semblions nous tenir sur les bords de la nuit, prêts à bondir dans le matin.
Puis le sifflement du vent s'atténua, le sol se raffermit sous nos pieds, l'air devenu plus chaud nous apporta la puanteur salée du charbon brut et, tandis qu'apparaissaient les lumières et que je retrouvais ma respiration et la saveur de la vie, une brûlante reconnaissance m'envahit de posséder le don de la vue.
D'abord, pendant un long moment, vous croyez être devenu aveugle. Puis la terreur vous mord de ses crocs acérés.
La descente me parut durer des heures. L'air devenait froid, mais l'obscurité régnait toujours, épaisse, suffocante, et nos pieds touchaient à peine le sol qui continuait à se dérober, si bien que, les genoux fléchis, nous semblions nous tenir sur les bords de la nuit, prêts à bondir dans le matin.
Puis le sifflement du vent s'atténua, le sol se raffermit sous nos pieds, l'air devenu plus chaud nous apporta la puanteur salée du charbon brut et, tandis qu'apparaissaient les lumières et que je retrouvais ma respiration et la saveur de la vie, une brûlante reconnaissance m'envahit de posséder le don de la vue.
Si les choses se sont toujours bien passées dans la Vallée, c’est qu’on y est demeuré très strict, et que les hommes y réfléchissent à deux fois avant de se mal conduire. De même les femmes. Si toutes celles qui ressemblent à Meillyn Lewis étaient libres d’agir à leur guise, que se passerait-il ?
- Quoi ?
- D’abord on installerait un poste de police dans la Vallée. Et ce ne serait pas drôle. Se voir traiter comme des forbans qu’on garde à l’œil pour les fourrer en prison. Et que deviendraient nos foyers, ta mère, tes sœurs ?
- Quoi ?
- D’abord on installerait un poste de police dans la Vallée. Et ce ne serait pas drôle. Se voir traiter comme des forbans qu’on garde à l’œil pour les fourrer en prison. Et que deviendraient nos foyers, ta mère, tes sœurs ?
Nettoyer la maison, cuisiner, coudre, raccommoder, toutes ces besognes quotidiennes que les femmes ont coutume d’accomplir pour les hommes, oui, cela, elle pouvait le faire pour un autre. Mais lui livrer passage dans le monde de la chantante poésie où vibrent la harpe et le tambourin, lui accorder une place dans les cieux étincelants où voguent les myriades de lunes, ça, non ! […] Pourtant, je ne souhaitais pas connaître Bron comme j’avais connu Ceinwen.
"Et maintenant, assis dans cette demeure silencieuse, je repense à la structure de ma vie, essayant de reconstruire ce qui s'est écroulé. Il me semble que l'existence humaine n'est guère plus qu'un croquis, esquissé sur le Temps, sans grande réflexion, avec peu de soin, ni aucun sens du dessin. Pourquoi, je me le demande, les gens souffrent-ils, quand ce n'est pas indispensable, lorsqu'un simple effort de volonté, un peu de dur labeur, les sortiraient de leur tourment, leur procurant la paix et le contentement.
Le tas de déblais recommence à bouger.
Je l'entends bruire et chuchoter, tandis que les murs de cette vaillante petite demeure s'arc-boutent et résistent à l'assaut. Depuis des mois, elle supporte la pression de cette masse formidable, pesant contre ses parois et sur son toit. Jamais je n'aurais cru qu'elle tiendrait aussi longtemps. Le monstre n'a pu encore venir à bout de son courage, car, du temps de mon père, les hommes construisaient bien, en bons artisans. Poutres solides, pierres de taille, travail consciencieux, amour du métier: c'est de tout ça que cette maison a été faite".
Le tas de déblais recommence à bouger.
Je l'entends bruire et chuchoter, tandis que les murs de cette vaillante petite demeure s'arc-boutent et résistent à l'assaut. Depuis des mois, elle supporte la pression de cette masse formidable, pesant contre ses parois et sur son toit. Jamais je n'aurais cru qu'elle tiendrait aussi longtemps. Le monstre n'a pu encore venir à bout de son courage, car, du temps de mon père, les hommes construisaient bien, en bons artisans. Poutres solides, pierres de taille, travail consciencieux, amour du métier: c'est de tout ça que cette maison a été faite".
On dit beaucoup de sottises sur l’amour. Mais, pour la plupart, ce sont ceux qui ne l’ont jamais connu, ou qui n’ont pas su l’inspirer.
Il ne faut pas confondre tourment et réflexion, pas plus que réflexion et prière. Il peut arriver qu'une lumière s'éteigne dans votre vie , Huw. Alors votre vie devient une prière, jusqu'au moment où vous serez à nouveau assez fort pour supporter le fardeau de vos propres pensées.
- Maman, est-ce que vraiment tu les tuerais ?
- Oui, Huw, certainement.
- Mais Papa dit que dans la Bible il est défendu de tuer.
- Oui, c’est dans la Bible. Mais dans la vie, c’est différent.
- Oui, Huw, certainement.
- Mais Papa dit que dans la Bible il est défendu de tuer.
- Oui, c’est dans la Bible. Mais dans la vie, c’est différent.
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Listes avec des livres de cet auteur
Auteurs proches de Richard Llewellyn
Lecteurs de Richard Llewellyn (363)Voir plus
Quiz
Voir plus
L'école des femmes - Molière
Qui est Agnès pour Arnolphe ?
Sa nièce
Sa fille
Celle qu'il s'est destinée
Sa mère
15 questions
204 lecteurs ont répondu
Thème : L'École des femmes de
MolièreCréer un quiz sur cet auteur204 lecteurs ont répondu