À plus de 80 ans, me voici à un âge où l'on s'attend à voir surgir la mort d'un jour à l'autre. J'ai donc voulu retracer l'histoire de ma vie : la seule et unique autobiographie de Shigeru Mizuki.
Le corps grandit en mangeant... Mais le cœur grandit grâce à toutes sortes d’âmes que tu gardes en toi. Depuis tout petit, tu touches et tu vois ce qui t'entoure... Même les pierres ont une âme, et même les insectes... C'est grâce à toutes ces âmes qui nourrissent ton cœur que tu es déjà devenu un grand garçon...
- ...
- Mais parfois, on rencontre une âme trop lourde dans son cœur.
- Comme maintenant...
- Et dans l'avenir, tu trouveras des âmes encore beaucoup plus lourdes...
- Plus lourdes ?!
- Mais ton cœur aussi grandira, pour pouvoir garder toutes ces âmes, et c'est comme ça que tu deviendras adulte.
- Tu sais, Shigeru, même dans le malheur, je crois qu'une pousse de bonheur peut apparaître.
- Tu crois vraiment?
- Avoir décidé quoi faire de sa vie, c'est peut-être déjà le bonheur. Pense un peu à tous ceux qui vivent inutilement au jour le jour, sans savoir pourquoi.
C'est bizarre... Je ne retrouve plus le complet qu'on m'a envoyé il y a 2 ou 3 jours ! ...?
- Mais... Toi !
- Excusez-moi...
- Pourquoi as-tu volé mon complet ?!
- Pour pouvoir aller au bordel.
- Au bordel ?!
- J'y ai attrapé la chaude pisse..
- C'est malin !
- Je n'ai même pas de quoi consulter un médecin...
- Imbécile !!
- Vous ne pourriez pas m'aider ?
- Bien sûr que non !!
Au retour, j'ai croisé un groupe de soldats. J'ai esquissé un salut peu convaincant. Le chef me salua à son tour.
- Comment se fait-il que ce soldat ait si bonne mine ?
- Eh bien... Malgré notre interdiction, il fréquente les indigènes. C'est certainement pour ça.
- Ah bon. Il est bien gros.
Sur ces mots, le militaire partit. C'était le général Imamura.
- Si je vous vois aujourd’hui pour la dernière fois, mon Führer, j’ai un aveu à vous faire… Mon Fuhrer… Je n’ai pas donné l’ordre de tout détruire, comme vous me l’aviez enjoint. J’ai saboté autant que possible vos consignes de terre brûlée, pour laisser le minimum et permettre à une nouvelle génération d’Allemands de vivre. Je vous demande pardon.
- Vous avez bien fait…
(Ministre des armements et de la production de guerre)
Je vaux mieux que Napoléon, mon petit Goebbels. Moi, je suis protégé par Dieu !
"L'instant égale l'éternité, et l'éternité égale l'instant."
"A l'aube, la colline ruisselait de sang. Les pertes japonaises s'élevaient à 500 morts et 400 blessés, pour 40 morts et 100 blessés du côté américain."
Monsieur Hitler, quand une nation fasciste offre son amitié, c’est pour l’éternité…
- Regarde ! Il y a un tarif réduit !
- Oui… Mais seulement pour les officiers.
- Euh ! Comme si les militaires étaient capables de comprendre quelque chose à l’Art ! Ils ne viennent à l’opéra que pour séduire les jeunes filles ! Ils vont à l’opéra pour draguer, je te dis !
- Oui, bon… T’énerve pas, Adolf ! Wagner va bientôt commencer…