Le soir de Noël, les villageois de Châlus n'étaient pas très rassurés, mais il restèrent néanmoins calmes. Lou leur avait expliqué qu'à Limoges personne ne se souciait de l'an mil, ce qui n'était pas tout à fait vrai mais qui eut le mérite d'éviter tout débordement. Groux continuait à faire ses horribles prévisions, mais peu de monde l'écoutait.
C'est lors de l'une de ces séances de coupe, qu'il entendit un jour du bruit. A deux pas de l'endroit où il travaillait, il vit comme une ombre se glisser dans un buisson. En y regardant de plus près, il reconnut la silhouette d'un enfant, un capuchon sur la tête. S'approchant pour rabrouer ce marmot qui s'aventurait bien loin, tout seul dans la forêt, il vit qu'il était en fait à l'affût, une fronde à la main. Tout à coup l'enfant se leva et fit tourner sa fronde, le caillou partit fracasser ke crâne d'un lapin que Lou n'avait pas vu à dix coudées de là.
"Ta renommée a fait le tour du Périgord : l'homme qui fend ses ennemis de tête en couilles"