En Inde, baba veut dire "sage" ou "père spirituel". Le mot va mal voyager pour se transformer en un péjoratif "baba cool" bientôt synonyme d'ahuri jointé de fromage de chèvres et suprême insulte de la génération punk.
Encore ce papier bleu. Les convocations des flics ne sont pas gaies : elles sont péremptoires, sèches, cliniques. Ils en mettent le moins possible et ils croient vous faire peur. La première fois, on s'inquiète. Et puis après, c'est un peu la routine, le gauchisme vous a habitué. Voyons, que disent-ils, cette fois ? Ah ! le laconique "Affaire vous concernant".
Hugues était porté par un courant qui l'emmenait où confusément il ne voulait pas aller : l'élite et le pouvoir.