Notes de la chaumière : Des observations subtiles

Dans la province du Gansu, il y avait un vieillard assez riche dont le nom de famille était Du et qui habitait une ancienne demeure au milieu de la campagne, près de nombreuses tanières de renards et blaireaux. Il détestait leurs hurlements la nuit et les enfuma pour les chasser. Soudain, sa famille le vit assis dans la salle de réception tandis qu'exactement au même moment, un vieillard absolument identique était assis dans le bureau. Partout où l'on pouvait aller ou s'asseoir, il y avait ce même vieillard, il devait y en avoir au moins dix ; tous s'occupaient des affaires de la maison et donnaient des ordres de la même façon. Les femmes fermèrent les portes pour éviter que cela ne se sache .