Le tremblement

La vie d'expatrié avec ses revers se frottent à l'âpreté de l'amour.
Dans la première nouvelle, une jeune femme nigériane récemment arrivée aux Etats-Unis joue la nanny pour une riche famille.
Alors qu'elle s'interroge sur sa présence dans ce nouveau pays et alors qu'elle réalise que son mari, un amour d'enfance ne la fait plus rêver, un regard posé sur elle lui suffit pour illuminer ses journées.
Problème, ce regard est celui de sa patronne, une artiste mystérieuse qui chamboule toute ses perceptions.

Dans la seconde nouvelle, titre de l'ouvrage, un accident d'avion survenu à des milliers de kilomètres sur leur terre natale réunit deux voisins nigérians. Ce rapprochement leur rappelle la dureté de la vie d'expatriés. Mais surtout, il fera prendre conscience à notre héroïne que problèmes amoureux ne sont rien comparés à la vie que mène son voisin.
C'est un bel apprentissage de l'humilité. Parfois il est nécessaire de simplement écouter.