Le Livre des quatre Corbeaux : Poe, Baudelaire, Mallarmé, Pessoa

Le poème d’Edgar Allan Poe The Raven – « Le Corbeau » – a provoqué d’étonnantes rencontres : ainsi trois poètes majeurs s’en sont-ils emparés pour le traduire.

Un phénomène d’aimantation semble relier écrivains et peintres autour d’une œuvre qui, de l’« aveu » même de son auteur, met en question la nature de l’art : vision ou fabrication ?

L’essai de Claude Michel Cluny dessine dans l’incertaine ligne de partage entre vouloir et pouvo... >Voir plus