Contrairement à ce que laisse penser le titre, le sujet principal de ce livre est seulement l'Islam naissant; les relations entre le Coran et la Bible n'en sont pas le thème essentiel. Plusieurs textes distincts, juxtaposés, sont présentés dans le livre; ils sont tirés d'un numéro (paru en 1998) de l'excellent "Monde de la Bible".
Entre autres questions analysées par les auteurs: le polythéisme des Arabes avant Muhammad; les influences juive, chrétienne, mais aussi mazdéenne sur la religion musulmane; comment les chrétiens du VIIème siècle ont perçu la la conquête arabe du Moyen-Orient; le caractère purement arabe et en même temps universel de l'Islam; l'exégèse du Coran (importante question !)…
Ce sont des sujets généralement peu abordés. Le lecteur intéressé par la naissance de la religion musulmane peut donc apprendre beaucoup d'informations pertinentes.
P. S. Aux "babelistes" spécialement intéressés par les rapports entre la Bible et le Coran, je signale un livre très remarquable, intitulé "La Bible face au Coran". Dans cet ouvrage, François Jourdan dit sans fard toute la vérité sur les différences fondamentales entre ces deux livres sacrés, entre les dogmes chrétien et musulman.
Commenter  J’apprécie         20
[pp. 69-70] Quand le Prophète s'en prend aux "associateurs", il vise aussi (...) les Chrétiens qui prétendent faire de jésus un Dieu fils de Dieu. (...) « Oui, ceux qui disent: Dieu est en vérité le troisième de trois, sont impies. Il n’y a de Dieu qu’un Dieu unique » (Coran, sourate 5, verset 73). On peut penser que cette critique d’une conception trinitaire de Dieu ne vise qu’une caricature du vrai Dieu de la foi chrétienne.
Il en va de même pour la critique de Jésus comme Fils de Dieu. Il semble impossible pour les Musulmans de qualifier Dieu comme Père, sans que cet attribut évoque immédiatement l’idée d’une génération charnelle, alors que, pour la tradition dogmatique chrétienne, il s’agit d’une génération spirituelle et éternelle.
[p. 34] Dans la communauté musulmane mondiale, les Arabes ne représentent que 20 % environ, mais la langue arabe jouit d'une suprématie incontestée. Son caractère sacré en fait un rempart de l'Islam. De fait, l'islamisation s'accompagne toujours d'une certaine arabisation. (...) L'Islam, religion universelle, reste d'abord arabe.
Le libraire Gérard Collard vous propose une sélection de livres jeunesse à l'approche de Noël...
Une occasion de trouver le cadeau qui fera mouche auprès de vos enfants ou petits-enfants...
•
•
Cherche et trouve le Slip Magique de Noël de Julien Artigue, Loïc Méhée aux éditions Gulf Stream
https://www.lagriffenoire.com/cherche-et-trouve-le-slip-magique-de-noel.html
•
L'histoire du suppositoire qui voulait échapper à sa destinée de Alex Vizorek, Caroline Allan aux éditions Michel Lafon
https://www.lagriffenoire.com/l-histoire-du-suppositoire-qui-voulait-echapper-a-sa-destinee.html
•
L'histoire du suppositoire qui visait la lune de Alex Vizorek, Caroline Allan aux éditions Michel Lafon
https://www.lagriffenoire.com/l-histoire-du-suppositoire-qui-visait-la-lune.html
•
La boîte à Berk de Julien Béziat aux éditions École des Loisir
https://www.lagriffenoire.com/la-boite-a-berk.html
•
Cherche et trouve 1000 dinos de Mattia Cerato aux éditions Lito
https://www.lagriffenoire.com/cherche-et-trouve-1000-dinos.html
•
le compte à rebours de Noël de Tomke et Jona aux éditions Tam Tam
https://www.lagriffenoire.com/cherche-et-trouve-1000-dinos.html
•
Casse-noisette de Steve Patschke et Zanna Goldhawk aux éditions Larousse Jeunesse
https://www.lagriffenoire.com/casse-noisette-6.html
•
En avant la musique ! de Mary Richards, Caroline Bonne Müller aux éditions Kimane
https://www.lagriffenoire.com/en-avant-la-musique.html
•
Mon livre sonore comptines et chansons - mes plus belles chansons de Noël de Collectif aux éditions 123 Soleil
https://www.lagriffenoire.com/mon-livre-sonore-comptines-et-chansons-mes-plus-belles-chansons-de-noel.html
•
L' Atlas tactile du monde de Julie Mercier aux éditions Sens Dessus Dessous
https://www.lagriffenoire.com/l-atlas-tactile-du-monde-one-shot-l-atlas-tactile-du-monde.html
•
Sous les toits de Paris de Dao Nguyen aux éditions Père Castor
https://www.lagriffenoire.com/sous-les-toits-de-paris.html
•
Quelque part dans la neige de Linde Faas et Emmanuèle Sandron aux éditions Kaléïdoscope
https://www.lagriffenoire.com/quelque-part-dans-la-neige.html
•
Pinocchio de Carlo Collodi aux éditions Mijade
https://www.lagriffenoire.com/pinocchio-6.html
•
Nino Dino - C'est mon anniversaire ! de Mim et Thierry Bedouet aux éditions Milan
https://www.lagriffenoire.com/nino-dino-c-est-mon-anniversaire--2.html
•
Les chiens pirates et le Vaisseau Fantôme ! de Rudy Spiessert et Clémentine Mélois aux éditions École des Loisirs
https://www.lagriffenoire.com/les-chiens-pirates-et-le-vaisseau-fantome.html
•
Joyeux Noël, Gus ! de Chris Chatterton aux éditions
+ Lire la suite