Mauvais genre (adaptation étrange du titre original A blind man can see how much I love you) est un recueil de nouvelles abordant les thèmes de la mort, la maladie, le deuil, qu'il s'agisse de personnes disparues ou de son identité.
Amy Bloom les met en scène à travers une fille qui veut changer de sexe soutenu par sa mère, une femme qui perd son bébé à la naissance et décide de s'occuper d'un enfant handicapé pour redonner un sens à son existence, un couple dont l'homme est rongé par la maladie de Parkinson, l'histoire d'une même famille racontée de plusieurs points de vue…
Pourtant, il est bien difficile de se rappeler de chacune des histoires tant il apparaît vite que l'auteur est incapable de créer une intrigue prenante sur un temps aussi resserré que celui de la nouvelle. Qu'il s'agisse de ses personnages, de son écriture, ou de sa narration, rien ne prend. Inodore et incolore. C'est dommage car ses thèmes ont en soi, tout pour toucher de façon universelle…