«
San-Antonio chez les Gones », autant dire chez lui… Publié en fin 1962 et cinquantième de la série.
Oui,
San-Antonio chez lui ! N'oublions pas l'origine de
Frédéric Dard : Bourgoin–
Jallieu, et son installation à Lyon, quartier de la Croix-Rousse dans l'immédiat après-guerre…
Un roman qui sent bon le bouchon lyonnais, non seulement parce qu'on y boit du beaujolpif en général, et du Juliénas en particulier (et en quantité pour Béru), mais aussi par des détails de vocabulaire typiquement lyonnais : on parle d'un « pot » de Beaujolais (46 cl), « d'équevilles » (ordures) de « porte d'allée » (porche)…
Mais revenons à nos moutons…
Un
San-Antonio bien tourné, malgré une intrigue fastidieuse et un dénouement un peu bâclé. Pas de Pinaud ici, mais un Béru désormais bien campé et très actif ; surtout sur le beaujolpif…
Il y a un drôle de cézigue qui traîne dans les parages de Grangognant-au-Mont d'or. Pensez donc : deux gamins de l'école ont disparu et l'instit a été trucidé… Béru s'y colle : il fera la classe afin de démasquer le coupable, secondé par notre cher commissaire… Je vous laisse imaginer l'appel du matin : « Comment que c'est ton blaze, gamin ? ». Une classe où un litre de marc vaut un 20 en Géographie et un saucisson, un 18 en Histoire…Et puis il y a Rosette, de Lyon… Mais non ! Pas le saucisson ! La jolie institutrice aux taches de rousseur si élégamment disposées…
Un
San-Antonio bien tourné, mais malgré tout encore un peu faible : tout n'y est pas dans la recette qui fera le succès de la série à la fin des années 60. Pas de Pinaud, pas (ou peu) d'énumérations fantaisistes, quelques notes en bas de page, mais surtout destinées à illustrer le parler lyonnais, pas de complément Kâma-Sûtra personnel du commissaire, pas de digressions déjantées, etc.
Néanmoins un bon moment de lecture.
Qu'est-ce qu'on peut être exigeant quand on sait ce qui nous attend vers les années 65 !