Old Man est toujours là avec son énigme et ses hypno-cristaux. Bully décide d'y aller faire un tour, que cela plaise à Perry Rhodan ou non ! Quoique particulièrement téméraire, l'expédition séduit l'Émir et son fils, ainsi que trois mutants. Les pièges se multiplient devant eux avant qu'ils parviennent au sanctuaire du Coordinateur, ou les attend une révélation déconcertante.
Pendant ce temps, l'équipe de Perry Rhodan, égarée dans le Grand Nuage de Ma...
>Voir plus