Délivrez-moi !

J'ai laissé passer quelques années avant de rouvrir un roman de Jasper Fforde. J'avais été enthousiasmée par la lecture de « L'affaire Jane Eyre », aussi avais-je un peu peur de ne pas être conquise par « Délivrez-moi ! ».
La crainte a disparu dès les premières lignes du roman et j'ai retrouvé, avec un réel plaisir, notre Thursday Next citoyenne, non plus britannique, mais galloise puisque le Royaume Uni ne l'est plus.

L'affreux et odieux Achéron Hadès est toujours enfermé dans sa prison littéraire, le monde de Thursday est toujours aussi décalé et empreint par la littérature.



Thursday est jeune mariée, heureuse en ménage avec Landen et toujours affublée de son dodo de compagnie. Cette fois, le dodo a une marotte : il couve un oeuf. Ce n'est certes pas le noeud de l'intrigue, cependant le détail est récurrent et questionne le fait établi suivant : les espèces disparues recréées par la magie de la science ne peuvent se reproduire. Ainsi en est-il pour les Néanderthaliens. Cela vaudra-t-il pour les dodos ?



Thursday est appelée pour authentifier une pièce de Shakespeare exhumée d'une bibliothèque privée : « Cardenio » réapparaît. Or il est nécessaire de s'assurer de l'authenticité de la pièce disparue. le service d'enquête de Thursday a pour mission de traquer les plagiats et les faux, de démasquer les faussaires de tout poil et de verbaliser les comédiens prenant un peu trop de liberté avec les textes de Shakespeare. Il est loin d'être aisé de ne pas se perdre dans le dédale des sectes issues des querelles au sujet de l'identité exacte de l'auteur Shakespeare : quand les « baconiens « ou les « marlowiens » s'invitent sur la scène politique, ce peut être un vrai boulevard pour une personne mal intentionnée en quête de pouvoir absolu.

L'enquête, qui aurait pu, qui aurait du se dérouler selon une routine bien établie, dérape en une course-poursuite contre le Temps afin de sauver le monde d'une catastrophe imminente. Il s'agit, rien de moins, que d'éviter la fin du monde.

Notre détective de choc a à peine quinze jours pour trouver le moment M du petit fait F à l'origine de l'horreur à venir.

Il s'en passera des événements jusqu'au dénouement final ! le Portail de la prose ? Disparu avec le départ en retraite, et plus exactement la fuite dans le Temps pour se réfugier à l'époque victorienne, de l'oncle Mycroft – j'ai toujours envie d'ajouter le -s car c'est tellement tentant!- Mais doit-on se laisser assujettir par des machines ou des programmes ? Que nenni, l'être humain est capable de prouesses libératoires s'il accepte de suivre un apprentissage pas comme les autres : apprendre à lire à voix haute.

Thursday rencontre, à point nommé par une coïncidence tellement extraordinaire qu'il doit y avoir anguille sous roche, une certaine Miss Havisham des « Grandes espérances », experte dans le voyage au coeur des livres.

C'est l'occasion de suivre l'enseignement de Miss Havisham, seule issue pour sauver le monde et retrouver son époux disparu, « éradiqué ».

Les lecteurs ont intérêt à s'accrocher car Miss Havisham les conduit tout droit dans une bibliothèque unique en son genre : non seulement elle abrite tous les livres écrits depuis la nuit des temps, mais aussi tous les livres en gestation, non terminés ou non édités. Son bibliothécaire n'est autre que le Chat du Chesterhire, enfin non puisque le Royaume Uni n'est plus uni mais il a un nom tellement ridicule qu'on ne veut pas s'en souvenir.



Jasper Fforde emporte le lecteur dans un tourbillon d'intrigues secondaires dont il se délecte avec bonheur, d'une chasse à l'Etre Suprême Maléfique à une fin du monde qui, heureusement, n'aura pas lieu grâce à une enchaînement de circonstances exubérant et jubilatoire.

Ce roman est aussi jubilatoire et protéiforme que « L'affaire Jane Eyre », jubilatoire n'est pas exagéré, loin s'en faut : on sourit, on rit, on déguste et on savoure de la première à la dernière page en suivant les démêlées de Thusday Next avec la Chronogarde, sa hiérarchie, son propriétaire ou encore avec la firme « Goliath », un géant de l'industrie qui se targue de contrôler l'être humain de sa naissance à sa mort au point que le mari de Thursday dit avec justesse au représentant de la firme « Croître pour croître est la philosophie du cancer » (p 88) sous entendant ainsi que le désir d'expansion sans fin de Goliath peut s'apparenter à la colonisation du cancer dans un organisme vivant.



« Délivrez-moi ! » est une uchronie loufoque à l'humour bienvenu en cette période de drôle de confinement qui nous interdit d'entrer dans une librairie pour humer les odeurs des livres, pour feuilleter leurs pages, pour déambuler le long des rayonnages avant de déposer, triomphalement, notre choix de lecture.

« Délivrez-moi » nous délivre des affres du quotidien et de la morosité ambiante. Il est à recommander et à lire sans modération.


Lien : https://chatperlipopette.blo..

Toujours aussi chouettes les aventures de Thursday Next, je me suis régalée! Il est peut être un petit peu moins passionnant que le premier car on connaît déjà l'univers de l'histoire. J'ai vraiment hâte de me plonger dans le 3e!

Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Délivrez-Moi?
"A la minute où j'ai terminé l'Affaire Jane Eyre, j'ai su qu'il me fallait la suite de toute urgence. Je me suis donc rendue dans ma librairie adorée et j'ai dévalisé le rayon Jasper Fforde en achetant non seulement celui-ci mais tous les tomes suivants et faisant fi du regard dubitatif de la caissière!"

Dites-nous en un peu plus sur son histoire...
"Si Thursday Next a affronté avec succès le groupe Goliath dans le premier volet, il serait naïf de penser qu'ils ne vont pas chercher à se venger et peut-être même ne seront-ils pas les seuls, rendant la vie de Thursday bien compliquée."

Mais que s'est-il exactement passé entre vous?
"Après avoir lu ce deuxième tome, on a presque l'impression que le premier n'était là que pour poser les bases et que l'on rentre enfin dans le vif du sujet: la vie propre des livres. Je me suis tout simplement régalée et cela promet bien des tomes passionnants à venir. Et cerise sur le gâteau, on y croise de passionants personnages: Marianne Dashwood (Raison et Sentiments - Jane Austen), Miss Havisham (De Grandes Espérances - Charles Dickens)... Si je devais tout de même émettre une petite critique, je dirais que les premières pages sont un peu brouillon et que j'ai mis un ou deux chapitres à m'y retrouver. Ah oui, et si l'éditeur français pouvait arrêter de nous raconter toute l'histoire en quatrième de couverture, ça serait sympa."

Et comment cela s'est-il fini?
"L'une des intrigues principales ne se termine pas avec la dernière page du bouquin et m'oblige donc à me jeter immédiatement dans le Puit des Histoires Perdues - le tome suivant, pas le puit du fond de mon jardin! Trop dur!"
Lien : http://booksaremywonderland...

Où j'ai retrouvé avec bonheur la suite de L'affaire Jane Eyre lu il y a bien trois-quatre ans! [Si vous n'avez pas lu le premier volet des aventures de Thursday Next je vous le conseille vivement mais vous déconseille la lecture complète de mon billet qui contient quelques indiscrétions et révélations…]

Ce roman est donc la suite des aventures de Thursday Next, jeune trentenaire qui vit dans un monde différent du nôtre car oui, Jasper Fforde nous livre en plusieurs tomes une uchronie bien originale! La guerre de Crimée qui «normalement » a opposé la Grande-Bretagne au XIXe siècle a, dans le monde de Thursday, perduré. Thursday est d'ailleurs un jeune vétéran de ce conflit armé. Ce n'est pas la seule divergence avec notre monde à nous : une multinationale malfaisante, Goliath, ayant repoussé les nazis en 1945 règne sur l'Angleterre, le pays de Galles est indépendant et les dodos, ces oiseaux immortalisés par Lewis Carroll dans Alice aux pays des Merveilles, ont été ressuscités et sont des animaux de compagnie. de plus, la littérature est tellement importante qu'il existe une agence de détectives littéraires dont fait partie Thursday. Son oncle, Mycroft, un savant doucettement fou a créé un passage, le portail de la prose, qui permet de rentrer des oeuvres littéraires. Quelques incursions dans Jane Eyre et le Corbeau plus tard Thursday a dévoilé les manigances du groupe Goliath et s'est débarrassé d'un criminel maléfique qui menaçait le monde littéraire.

Dans ce deuxième volet Thursday vient de convoler avec Landen, travaille toujours comme détective littéraire mais est devenue une célébrité suite à la modification involontaire de Jane Eyre qui partage l'opinion publique.

(la suite ici http://alombredemoncannelier.blogspot.com/2011/01/delivrez-moi-jasper-fforde.html)
Lien : http://alombredemoncannelier..

Il est parfois un peu difficile de parler d'un roman que l'on a adoré, surtout lorsqu'il est loufoque et totalement addictif. J'étais déjà partie des univers un peu étrange mais celui est vraiment un gros cran au-dessus de tout ce que j'ai pu lire jusque-là.

Déjà, le personnage principal se prénomme Thursday Next. Ces parents avait le choix de prendre le prénom du saint sur le calendrier où le jour de la semaine. Ils ont choisi le jour de la semaine, donc le jeudi. En même temps, c'est une tradition familiale. Ne me demander pas comment ils font s'ils plusieurs personnes d'une même famille naissent le même jour. Pour l'instant, je ne sais pas. Faîtes preuve d'imagination.

Un prénom particulier à la hauteur d'une héroïne au combien exceptionnelle, forte et attachante. Il faut dire que Jasper Fforde ne l'avait pas ménagé dans son tome 1. Elle avait dû poursuivre un très gros méchant, Hadès, dans le top 10 des vilains, risquant sa vie et l'équilibre du monde. Et comble de tout pour arriver à ces fins, elle a dû changer la fin de Jane Eyre. En plus, elle a condamné un de ces ennemis, Jack Maird, de chez Goliath à vivre dans « Le Corbeau » d'Edgar Poe. Un endroit pas qui n'est très charmant au quotidien.

Quand la situation était revenue à la normale, elle pensait revenir tranquillement chez elle et profiter de son mari, Landen et de son dodo, Pick Wick. Elle doit faire la tournée des médias et raconter une certaine version de l'histoire. Puis voilà que Goliath vient lui faire du chantage. L'entreprise a éradiqué son mari. Seule elle, se souvient qu'il a existé et qu'ils ont bâti quelque chose ensemble. Pour récupérer son époux, il faut juste qu'elle aille chercher le pauvre gars coincé dans « Le Corbeau » pour qu'il puisse être poursuivi. du moins, c'est ce que l'on veut lui faire croire. Elle ne voit pas d'autres alternatives pour retrouver sa vie d'avant. En plus, elle va être maman et tout n'est pas facile à gérer, surtout sans son amoureux. Heureusement, elle peut le voir dans ces rêves.

Bien entendu, les gens malhonnêtes ne changent pas et ne tiennent jamais leurs promesses. Par chance, son entrée dans la jurifiction, qui fait la loi dans les livres, est gérée par presque que des personnages de fiction. Un univers complètement loufoque où l'on rencontre le chat de Cheshire, la Reine Rouge, Miss Havisham (personnage de Charles Dickens)… Je rêve de pouvoir y rentrer. Peut-être que le Docteur Who pourrait y aller avec son Tardis ? Les personnages de fiction peuvent même changer de livre pour prendre des vacances tant que c'est pour être figurant. C'est d'une richesse étonnante que les gros lecteurs devraient encore plus apprécier avec les très nombreux clins d'oeil qui sont données pages après pages. de plus, ce n'est pas un étalage de la culture de l'auteur. Il y a de l'élégance dans la rédaction.

Thrusday doit développer ces compétences pour voyager dans les livres. Pour l'instant, elle apprend mais au bout de quelques mots elle peut être plongée directement dans le livre. Qui ne rêverait pas parfois d'aller faire un tour dans l'univers des livres et discuter avec des personnages ? J'adorerais aller dans ce roman et rencontrer l'héroïne, voir son dodo et rencontrer son père qui voyage dans le temps. Tout est tellement étrange, absurde et incroyablement ingénieux.

J'ai adoré le moment où Thrusday part à la chasse aux vampires et morts vivants avec un certain Spike. Je me suis tout de suite cru dans Buffy contre les vampires, où notre héroïne prenait le visage de Sarah Michelle Gellar et qui est amoureuse d'un homme, Angel (David Boreanaz), qu'elle ne devrait pas aimer. Je crois d'ailleurs que je vais regarder quelques épisodes. 

Le petit pavé de 560 pages se dévore avec une gourmandise joyeuse. Tout paraît complexe avec de nombreuses ramifications et pourtant tout est très cohérent et drôle. Parce qu'en plus de la quête pour sauver son mari, elle doit sauver le monde de la destruction. Sympa le cadeau de papa. Alors tout s'entremêle pour mon plus grand plaisir car c'est jouissif à lire. Même la vie du dodo qui adore manger des chamallows est sympathique. Rien n'est laissé au hasard. Tout est fait pour qu'une fois arrivé à la fin on ne puisse avoir qu'une seule envie : lire la suite. Je ne vais pas avoir le choix d'aller me plonger dans le tome 3 pour savoir ce qui va encore se tramer et qu'elles sont les rebondissements qu'il va y avoir pour me surprendre.


Alors si vous trouver que lire Harlequin, c'est mou du gland. Si vous trouver que l'aventure n'est pas au rendez-vous avec Marc Levy. Si vous trouvez que votre littérature manque de fantaisie, entrez dans l'univers de Jasper Fforde. Promis, plus jamais vous ne verrez un livre pareil.
Lien : https://22h05ruedesdames.wor..

Délivrez-moi m'a plu autant, et peut-être même plus, que le premier tome des aventures de Thursday Next.Le roman est drôle et déjanté, sans rien perdre de son inventivité. Jasper Fforde arrive à nous égarer dans des passages complètement surréalistes, et puis un détail apporte la lumière et tout devient évident, ce qui est assez déstabilisant dans un univers aussi farfelu que l'Angleterre décrite ici.Délivrez-moi est aussi un bel hommage à la littérature qui est au centre de cette civilisation. le livre est truffé de références à des classiques de la littérature et les héros de grands textes deviennent des personnages à part entières du roman, dévoilant une toute autre facette de leur personnalité. C'est jubilatoire.Le livre se termine toutefois sans que rien ne soit résolu, préparant le terrain pour le prochain tome, le Puits des histoires perdues. J'ai hâte de le lire...

Un plaisir de retrouver cet univers déjanté et une Thursday qui doit faire face à plus de problèmes tarabiscotés que jamais !
L'univers s'enrichit encore davantage, notamment en ce qui concerne les voyages à travers les livres, ce qui amène sa part de termes inventés qu'il faut un moment à se mettre en mémoire.
Toujours aussi savoureux à lire, c'est une suite qui tient ses promesses !

Ce roman est une relecture. Comme le 1er tome de la série "l'affaire Jane Eyre", relut il y a près de trois ans. J'ai de vagues souvenirs, mais pour les détails on repassera.

J'adore toujours autant cette uchronie totalement loufoque. On ne s'ennuie pas une seconde et il y a de l'action en veux-tu en voilà. Cette suite est dans la lignée du première tome, folle et passionnante. Elle se déroule davantage dans les livres que dans le monde de Thursday. le lecteur rencontre de nouveaux personnages dont notamment la mère et la grand-mère de Thursday. Cette dernière m'intrigue d'ailleurs particulièrement. Elle cache quelque chose, j'en suis certaine...

Le moment que je préfère est quand Thursday est enrôlée dans la jurifiction, la police interne des livres. Qu'est-ce que j'aimerai entrer dans "Délivrez-moi" rien que pour m'enroler dans la jurifiction. ^^Le lecteur y croise de nombreux personnages de romans à commencer par Miss Havisham (les grandes espérances de Dickens) qui est son mentor et professeur. Cette dernière est en guerre perpétuelle avec la Reine Rouge d'Alice au pays des merveilles (de Lewis Caroll), de même que le Chat du Cheschire. C'est très dur de raconter les romans de Mr Fforde je trouve, pour ceux qui ne les ont pas lu on passe rapidement pour un fou un peu lunaire. C'est crispant, mais tellement délectable à lire.


C'est un des rares auteurs qui se laisse porter à fond par son imagination, je n'en connais aucun autre de cette trempe-là. le style de l'auteur est très foisonnant d'idées, c'est peut-être difficile à suivre pour les néophytes, mais c'est décoiffant. Cela doit être par contre difficile de prendre le train en marche, donc commencé par le premier tome de la série.
Lien : http://lillyterrature.canalb..

La suite des aventures de Thursday Next, détective de la brigade des livres, est aussi loufoque et déjantée que le premier tome et je me suis régalée!!!
Cette fois, après Jane Eyre, l'auteur nous entraîne dans Les Grandes Espérances de Dickens et bien d'autres classiques de la littérature anglaise, à la recherche du mari de Thursday, "éradiqué" par des méchants (seule notre héroïne en garde un souvenir, la pauvre!).

Inclassable, complètement fou et totalement génial, je suis accro!!! Rien que l'idée de se promener dans les romans me donne des picotements dans les neurones!

Imaginez tous les plaisirs de la littérature concentrés en un seul livre, et vous aurez une vision approchante des effets que procure la lecture de Lost in a good book, et de la 'saga Thurdsay Next' dans son ensemble.

Ce deuxième tome va en effet plus loin encore que l'Affaire Jane Eyre, introduisant l'univers de la Jurifiction et ses milles et un petits sous-concepts littéraires à la fois ingénieux et hilarants. En faisant voyager Thurdsay de livre en livre, Jasper Fforde décortique les mécanismes de la création littéraire, s'amuse avec la forme (le Note-De-Bas-De-Page-Phone, prodigieuse idée) comme le fond (les grammasites adjectivores).

Si l'intrigue principale ne trouve pas de résolution (ce tome servant notamment à mettre en place les éléments du suivant) l'histoire reste d'une richesse incroyable, nourrie de paradoxes temporels, manipulation des coïncidences, voleurs de souvenirs, les mammouths clonés... et portée par des personnages formidables, attachants ou effrayants, qu'ils s'agisse des "originaux" (Thurdsay, Spike, Maird, Landen...) ou des promeneurs des autres romans (Miss Havisham est particulièrement savoureuse, que l'on ait un souvenir précis ou non des Grandes Espérances)

Car bien sûr, entre humour débridé et véritables enjeux dramatiques (on assiste notamment à la scène d'évasion la plus géniale de la littérature) Fforde esquisse une critique admirative de la littérature, un hommage paradoxal d'autant plus sincère qu'il est moqueur.

Lire la critique complète en lien
Lien : http://letagere.online.fr/bo..