Leur avant-garde était constituée de douze hommes de haute taille et de deux femmes d’apparence terrifiante, tous en pourpoint de cuir, armés de lances et de haches.
Le petit corps avait été projeté loin de la rive : Dreng était grand, et le mal de dos dont il se plaignait régulièrement n'avait guère affecté l'efficacité de son lancer. Edgar nagea de toutes ses forces vers l'endroit où il estimait que le nouveau-né avait coulé. La lune brillait dans un ciel sans nuages, mais il eut beau fouiller la surface du regard, il ne vit rien, à sa grande consternation. L'enfant n'aurait-il pas dû flotter ? Normalement, un corps humain ne coulait pas comme une pierre ? D'un autre côté il y avait des gens qui se noyaient.