Le titre et la page couverture annonçait un bon polar et la quatrième couverture confirmait la première impression.
Cette impression était trop hâtive. On ne peut pas parler de navet. Je vais me contenter de dire que c'était un polar potable. Sachant qu'il s'adressait à un public de jeunes, on peut considérer qu'il était correct.
Deux reproches : l'histoire frôle parfois l'invraisemblance. Ne voulant pas vendre La mèche, je ne peux cependant appuyer mes dires. Par contre, je ne peux pas concevoir l'utilisation de certaines expressions qui ne peuvent même pas être considérées comme de couleur locale comme "phoner" au lieu de téléphoner. Les polars du Québec évitent maintenant ce type d'expression qui reflète malheureusement un type d'assimilation hors Québec
Commenter  J’apprécie         280
Le titre et la page couverture annonçait un bon polar et la quatrième couverture confirmait la première impression.
Cette impression était trop hâtive. On ne peut pas parler de navet. Je vais me contenter de dire que c'était un polar potable. Sachant qu'il s'adressait à un public de jeunes, on peut considérer qu'il était correct.
Deux reproches : l'histoire frôle parfois l'invraisemblance. Ne voulant pas vendre La mèche, je ne peux cependant appuyer mes dires. Par contre, je ne peux pas concevoir l'utilisation de certaines expressions qui ne peuvent même pas être considérées comme de couleur locale comme "phoner" au lieu de téléphoner. Les polars du Québec évitent maintenant ce type d'expression qui reflète malheureusement un type d'assimilation hors Québec
Vous connaissez peut-être le proverbe qui dit que la vie d’un vieillard ressemble à la flamme d’une bougie dans un courant d’air.
Après une longue carrière de journaliste, Claude Forand est devenu traducteur et mène en parallèle une carrière d'écrivain de polars. Son dernier roman, Le député décapité, est paru en octobre 2014 dans la collection 14/18 des Éditions David, et met en scène le personnage fétiche de Claude : l'inspecteur Roméo Dubuc ! Claude qui nous parle de Dubuc, ça fait des étincelles...