Qui suis-je ? Journal de Mary Talence, Sydney 1937 (Traduction d'Annie Coeroli-Green)

Mémoires d'une génération volée
Rien ne laissait présager que la jeune Amy Charles se ferait extraire de sa famille aborigène, au beau milieu de sa maison rurale dans l'arrière-pays australien, pour être placée dans un orphelinat. Elle, cinq ans à l'époque, ses deux petits frères, sa soeur et leur cousin. Moins encore que cet acte serait commis et cautionné par les services sociaux du pays. du jour au lendemain, on la prénomme Mary Talence et on la surnomme « princesse couleur café ». Et bien sûr, aucun enfant ne comprend rien à ce qui se passe, aucun parent n'a le courage de venir les visiter pour le leur expliquer. Comme tant d'enfants aborigènes, le parcours émouvant de cette fillette reflète celui de millier d'enfances volées. Elle se confie à son journal intime, y livre ses incompréhensions, ses doutes, ses peurs, revient sur les plaies ouvertes qui ne cicatriseront jamais et surtout, sur l'absence d'une mère. Bouleversant et en même temps, plein d'espoir.