Le Chien

Entraîné par Vincent dans un mouvement clandestin, Léonard tente de fuir avec l'aide d'Elvire, une camarade mais finit par être arrêté. En tentant de résister à ses gardiens, il ne réussit qu'attirer sur lui leur colère et les mauvais traitements. Durant sa détention il ressent les humiliations et la peur des représailles et pour y échapper, il dénonce Vincent. Après un an, et grâce à l'intervention de son frère, il est libéré. Toutefois les humiliations subies et le souvenir de sa trahison le poursuivent comme une déchéance et l'empêche de retrouver son équilibre auprès de sa famille qui pourtant l'a soutenu et de ses anciens camarades dont il craint le mépris. Il ne parvient pas davantage à se faire aimer par Elvire qui a hanté ses nuits de rêve en prison. Il rate même son suicide et se trouve ainsi enlisé dans une vie qui lui est plus à charge que le prison même.