La politique de l'enfant unique n'est plus la norme en Chine. La meilleure amie de Xinxin, Xia, vient d'apprendre qu'elle va être grande-soeur. Pour elle c'est la fin du monde alors que pour Xinxin cela créé de la jalousie et un manque. Elle aimerait tant que ses parents agrandissent la famille, mais leur réponse est un non catégorique car ils ont prêté serment de n'avoir qu'un seul enfant. Mais depuis cette discussion, Xinxin sent qu'on lui cache quelque chose. Se pourrait-il que sa mère ait dû avorter ou pire pour coller aux directives politiques ? Pour Xinxin la réponse va chambouler toute sa vie.
La fin de la politique de l'enfant unique met en avant les dérives qui étaient en pratique dans le pays. Cependant, il est dommage que l'on n'ait pas plus le ressenti des parents dans le roman. On voit que cela a eu un impact dans leur vie mais on ne voit pas tout leurs sacrifices puisque que le regard est focalisé sur Xinxin. Une confrontation entre ces deux visions aurait permis plus de compréhension et donné plus d'épaisseur aux personnages des parents et des grands-parents.
Commenter  J’apprécie         90
Enfant unique, XinXin est amenée à porter un nouveau regard sur sa situation alors que son amie vient d'apprendre que ses parents vont avoir un autre enfant, dans le cadre de l'assouplissement du régime politique chinois du contrôle des naissances. Elle comprend peu à peu que sa famille lui cache un secret et elle va mener l'enquête.
Ce roman aborde l'existence fantôme de tous les enfants cachés nés alors que la règle de l'enfant unique prévalait. Je n'ai pas été sensible au personnage principal que je trouve bien trop en décalage avec sa famille. Je trouve peu plausible qu'elle soit aussi opposée à une manière de pensée dominante alors qu'elle n'a jamais eu l'occasion d'être confrontée à d'autres modèles auparavant. Elle porte un regard impitoyable sur ses parents. de plus depuis quelque temps je me questionne sur la notion d'écriture own voice. Je me demande ce qu'un·e auteur-autrice Chinois pourrait dire sur cette situation et sur les réaction de XinXin.
Commenter  J’apprécie         51
Un roman au thème peu abordé en littérature jeunesse: l'abrogation assez récente de la politique de l'enfant unique en Chine, et les bouleversements psychologiques qu'elle suscite.
Xinxin a 15 ans et un manque inexplicable. Fille unique, comme la plupart de ses camarades, elle ressent comme un déclic lorsque son amie Xia lui apprend que sa mère est enceinte. Xia est jalouse du futur bébé alors qu'au contraire, Xinxin lui envie cette situation...
Lorsque Xinxin apprend la nouvelle à sa famille, un malaise s'installe immédiatement. Pourquoi? Quel lourd secret lui cache-t-on?
Le récit est intéressant: les adolescents français curieux apprendront beaucoup sur ce qu'est la politique de l'enfant unique, les drames qu'elle a engendrés, ce que sont les "enfants au noir" et leur terrible situation, et comment le retour à une famille élargie est compliqué en Chine.
Toutefois, les réactions très vives du personnage principal sont celles d'une jeune fille occidentale, et elles ne cadrent pas avec la culture chinoise, ce qui fausse le point de vue; peut-être aurait-il fallu plus de retenue dans la révolte de Xinxin pour qu'elle soit plus crédible. Les quelques mots chinois intégrés dans le texte m'ont étonnée eux aussi: pourquoi choisir de les écrire en chinois et non en français? Pourquoi ceux-là plutôt que d'autres?
Par contre, l'intrigue nous tient en haleine, les rebondissements sont bien menés et le style agréable.
Cette lecture devrait plaire à des jeunes gens sentimentaux dès 14 ans.
Commenter  J’apprécie         40
Un récit intéressant mais qui va un peu vite.
J'aime toujours autant lire des romans qui se passent à l'étranger et découvrir de nouvelles cultures. Ici, nous sommes à Pékin et nous suivons Xinxin, jeune Chinois au coeur des années 2010. Cette dernière apprend que sa meilleure amie est sur le point de devenir grande soeur à 15ans. Si Xia exècre le bébé pas encore né, Xinxin se rend soudain compte qu'elle est dévorée de jalousie. Elle aussi aimerait tant un petit frère ou une petite soeur ! Pour rappel, la Chine sort à peine de la politique de l'enfant unique. Si Xia redoute que le petit à venir lui prenne sa place, ce n'est pas le cas de Xinxin qui n'hésite pas confronter sa famille sur le sujet. Pour le meilleur et pour le pire...
Ici, l'auteure s'attaque à une histoire presque taboue de la société chinoise. Par les yeux de sa protagoniste, nous découvrons le dessous de cette loi sur l'enfant unique et, en cela, l'auteure éclaire bien son lecteur. Il va sans dire qu'elle ne rentre pas dans les détails -ce qui est parfois dommage - mais elle couche sur le papier des sujets problématiques, intéressants, pertinents et qui nous questionne. Nous en apprenons donc plus sur le Planning familial, les "enfants au noirs" ou les grossesses gémellaires.
Cependant, je n'ai pas réussi à rentrer plus que cela dans le récit. J'ai été perturbé par les réactions de Xinxin et par celles de sa famille. A mon sens, tout va trop vite, bien trop vite. J'aurais aimé que l'historie prenne plus de temps, ici tout semble presque trop facile, c'est dommage. Des parties auraient pu être développées pour apporter encore davantage de profondeur au récit et ancrer plus Xinxin.
Sans trop vouloir spoiler, nous sommes sur un récit à deux voix et cette approche était très originale. Malheureusement, comme pour le reste, j'ai trouvé que la n'avait pas été assez exploité et qu'on aurait pu aller plus loin. L'épilogue m'a laissée sur ma faim alors qu'il y avait tellement de choses à faire, à dire! Pourtant, même si j'ai été frustrée, j'ai aussi apprécié ces dernières pages à demi-cachées, presque comme si l'on respectait la pudeur des personnages...
Commenter  J’apprécie         30
Dans ce récit on va suivre Xinxin jeune chinoise de 15ans qui va prendre conscience d'un manque dans sa vie lorsque sa meilleure amie va lui révéler qu'elle va devenir grande soeur.
Un récit percutant, qui aborde avec brio la politique de l'enfant unique qui a été abolie depuis quelques années en Chine.
J'ai trouvé très intéressant de parler de ce thème, surtout en jeunesse, car c'est un sujet que je connais très peu.
Au fil des pages on va apprendre à connaître Xinxin, sa famille et les secrets qu'elle renferme.
Mais a travers son enquête on va aussi découvrir toutes les horreurs engendrées par cette politique de l'enfant unique: les meurtres ou les enfants cachés qui peinent aujourd'hui à être reconnus et tous les traumatismes qui en découlent.
Un roman qui garde les codes habituels du young adult tout en abordant un pan de l'histoire chinoise trop peu souvent abordé.
Commenter  J’apprécie         20