Haru: Les cinq saisons du senseï

A sa grande surprise je récupère sa balle vicieuse et lui place un revers lifté pile dans l’angle :

- Vous ne pouvez m’obliger à rien du tout. Vous pouvez m’embêter pour des broutilles si vous voulez, pas plus graves qu’un stationnement interdit, mais vous ne pouvez pas aller plus loin qu’une garde à vue de quarante-huit heures, et encore pas sans raisons. En outre, vous devriez me fournir des moyens de contacter mon avocat. Mais si vous voulez parler d’inculpation, il faudrait un mandat d’un juge d’instruction avec des éléments solides à l’appui. En outre, je peux faire intervenir mon consulat. Et je ne crois pas que ça fasse avancer votre enquête. (égalité)