Un roman qui s'inspire d'une histoire vraie, il relate la vie de cet homme «
Léon L'Africain » sous la forme d'une autobiographie imaginaire.
Hassan al-Wazzan, dit
Léon l'Africain de son nom complet Hasan ibn Muhammad al-Wazzan al-Fasi, fils de Mohamed le peseur, de Fez (né probablement près de Grenade vers 1494 et mort à une date inconnue (selon les sources de 1527 à 1555), est un diplomate et explorateur d'Afrique du Nord,des XVe et XVIe siècles. Hassan nait dans le royaume de Grenade dont la chute en 1492 provoque la fuite de sa famille à Fès où il grandit et s'éduque. Il réalise son premier grand voyage à Tombouctou puis plus tard dans l'empire de l'Askia Mohamed Touré jusqu'en Égypte. Il est commerçant, puis diplomate et participe à une ambassade auprès du sultan Ottoman Sélim 1er, le père de Soliman le magnifique. de retour de la Mecque, il sera capturé pour être « donné » au pape Léon X envers qui le « rapteur » avait une dette (d'honneur sans doute). le destin le fixe donc un temps en Italie où il est converti au catholicisme par le pape Léon X (vu les circonstances, il n'a guère le choix), au moment où l'hérésie luthérienne prend corps.
Durant ses pérégrinations, il sera confronté aux turbulences militaires et au pouvoir de ces hommes : Sélim 1er, François 1er, Charles Quint, les papes Léon X et Clément VII et les Médicis. Mais Hassan semble poursuivi par une sorte de malédiction partout où il passe. Enfant à Grenade il tombe aux mains des Castillans, et c'est l'exil. A Tombouctou la ville brûle. Dans l'empire Mamelouk d'Égypte il est brisé par les Ottomans, et enfin à Rome, l'Italie est ravagée par l'empereur Charles Quint. Cependant, il trouvera une épouse dans chacun de ces lieux et à chaque fois engendrera un enfant, dont seul un fils en Italie.
Pour confirmer que la violence et la cruauté transcendent la religion, ce sont des musulmans qui réalisent des horreurs au Caire, et des chrétiens font des horreurs similaires à Rome.
Un roman historique écrit il y a 35 ans qui a une vraie résonance dans notre société actuelle où la question des religions est si explosive.
Excellent ouvrage où philosophie, humanisme, croyances, pouvoir, culture et tradition se côtoient, et où malgré les massacres qui s'ajoutent aux massacres, l'humain (au moins un) sort grandi. Mais peut-être est ce le souhait de l'auteur ?