Les aventuriers des mers, tome 1 : Pirate de mon coeur

J'ai bien ri !

Je sais, un rien me fait rire mais là, c'est la première fois en soixante ans que je lis que pour avoir un homme à ses pieds, il faut juste le traiter comme un chien et le travail est fait :-) Bon, d'accord, c'est l'anecdote désopilante du roman et qui revient dans plusieurs situations où elle s'avère efficace, j'en ri encore :-)

L'auteure maîtrise l'humour, c'est clair et elle semble passionnée pour les pirates, c'est encore mieux. Avec une plume colorée, un rythme envolé, des situations pour le moins cocasses, des personnages haut en couleurs et bien sûr, une histoire d'amour qui décoiffe, elle nous mène bien trop rapidement au bout d'une toute belle aventure.

Une découverte pour moi et j'en suis ravie. Encore une auteure à suivre :-)

Kinley MacGregor, "Les aventuriers des mers. Pirate de mon coeur", 314 pages.
Je suis toujours étonnée par la nullité des traductions des titres des romances. Ce titre "Pirate de mon coeur" est vraiment ridicule au possible !
Pourtant, ce roman à l'eau de rose n'est ni meilleur, ni moins bon que les célèbres chroniques des Bridgerton qui ont tant de succès et, il est, comme elles, édité par "Jai lu" dans la collection "Aventures et passions".
Une histoire on ne peut plus dans les "normes" de ce type de romances : un amour impossible entre le redoutable pirate Black Jack et la respectable Loreleï Dupré qu'il a enlevée. Naturellement, cette histoire commence bien mal, et évidemment finit fort bien. Et pour pimenter le tout, de méchants pirates et des gentils, des batailles en mer et des naufrages, de l'amour et des vengeances ! Sans oublier un soupçon d'érotisme...
Ca ne vole pas haut, mais ça fait voyager. Alors, quand vous aurez fini les chroniques des Bridgerton, si elles vous ont plu, embarquez sur le navire de Jack Rhys !