Je trouve que c'est globalement un bon livre, écrit de manière plutôt juste (très bonne traduction de
Renée Kerisit), assez mélancolique, triste puisqu'il dit le mal-être d'un narrateur, jeune homme à la recherche de sa mère, disparue un jour après avoir commis un acte de colère et de dépit envers son mari, le père du narrateur, père qui se laisse plutôt aller après le départ de l'amour de sa vie. le narrateur, environ 25 ans sans doute, revient 1 semaine voir son père dans la maison familiale en Irlande, au bord d'une rivière proche de la mer, après être parti vers les lieux où sont passés ses parents (Mexique, USA), en espérant trouver une trace de sa mère que le père avait rencontrée au Mexique..
C'est ce récit - le séjour du narrateur auprès de son père fatigué et ronchon, que j'ai préféré. Les flash-backs dans la vie de ses parents m'ont parfois un peu barbé.
Il y a plusieurs allers-retours entre le temps du séjour en Irlande et le passé de ses parents. le père voulant voir du pays, a quitté jeune son île, s'est retrouvé au Mexique où il rencontrera une jeune mexicaine dont il tombera amoureux (ce sont les parents du narrateur), puis devront quitter le Mexique. Ils iront à San Francisco, puis au Wyoming, puis à New-York..
Le père était photographe. Cette activité était sa passion mais un moyen insuffisant de subsistance et la cause des malheurs du couple.
Je ne sais pas quelle est la part de fiction et de réalité ( ces photos décrites dans le livre ont-elles vraiment existé ? j'ai crû comprendre que le père de l'écrivain était plutôt journaliste..) dans ce récit assez justement écrit et émouvant.