J'en attendais beaucoup de ce récit, au vue de ses commentaires et notes élogieuses sur internet (et de cette sublime couverture).
Et peut-être que j'en ai attendu trop, justement...
J'ai bien accroché à “
Résistement vôtre“ grâce à la romance.
L'histoire d'amour entre Ninon et Wilhem m'a beaucoup plu.
Caroline Mertz a su leur fournir de sacrés bagages d'aventures, d'embûches, de secrets, d'évasion et de silences afin de mettre leurs sentiments à rude épreuve. Je ne pensais vraiment pas à aller aussi loin avec eux !
Les intrigues sont structurées, bien décrites et surtout, cohérentes.
La Romance a su parfaitement remplir son rôle. Elle oblige les héros à se surpasser et le récit à se mouvoir vers d'autres chemins qu'initialement prévus.
Le seul petit bémol que j'aurais à avancer, c'est le changement d'égard de Ninon envers Wilhelm qui m'a semblé trop facilement effectué.
Là où mon ressenti dégringole, c'est sur l'immersion historique.
Je ne me suis pas sentie emportée à l'époque de la Seconde Guerre Mondiale. Je reconnais certains passages plutôt bien décrits, mais dans la grande majorité, le ton n'y était pas.
L'historique aurait été un récit fantastique ; les allemands, des vampires, j'aurais ressenti la même chose.
Certes, la romance est picorée de faits historiques, de mots allemands et du champs lexical attribué à cette période historique mais ça n'était pas suffisant pour moi.
Condenser tous les éléments de cette guerre dans une “simple” romance était compliqué, je peux l'entendre. de plus, il ne s'agit pas non plus d'un reportage sur Arte. Mais l'Histoire a été trop écrémée à mes yeux, trop “auto-centrée” sur les besoins des intrigues et de la romance.
Il y a aussi la forme qui a joué en ce sens. L'utilisation du “je + présent” donne un air beaucoup trop contemporain au récit. Au travers de certains passages, j'ai senti la romancière de vingt ans vivant au XXIème siècle, avec ses connaissances du passé (et son jugement, aussi, parfois) et pas la jeune femme du même âge qui vivait l'Histoire.
En réalité, la questions que je me pose c'est “Est-ce que “
Résistement vôtre” est à destination d'un jeune public ou d'un public adulte ?” Si c'est le premier cas, alors je peux concevoir que l'Histoire ait été très succincte et apportée avec pudeur et pédagogie. En revanche, si c'est bien l'option deux, ce n'était clairement pas assez pour une romance historique.
Par ailleurs, j'ai bien aimé la volonté de l'auteure à vouloir rendre humain l'ennemi.
Si je plussoie Caroline d'avoir choisi cette voie pour Wilhelm, je déplore le fait que ça n'a pas été appliqué à son héroïne, Ninon. Je l'ai trouvé égoïste, égocentrique et très mesquine. Elle oubliait qu'elle était en guerre (une autre explication plausible sur le fait que je ne me suis pas sentie complètement immergée dans l'Histoire).
Parfois Wilhelm aussi se montrait trop “compassion / jugement XXIème siècle” mais je l'ai senti beaucoup plus terre-à-terre et alerte vis-à-vis de la situation. Il avait un comportement plus cohérent.
J'ai également trouvé plusieurs “tics” dans l'écriture. Beaucoup de phrases comportaient la même structure et avaient un “même si” / “et pourtant” / “Bien que”.
Néanmoins, d'un point de vue global, tout se déroule bien. le rythme est très bon, le suspens est présent malgré tout. C'est assez fourni en personnages secondaires et en action, on ne s'ennuie jamais. Et puis, comme souligné ci-dessus, la romance est à la hauteur de ce genre de récit.
Pour conclure, si l'histoire d'amour m'a plu, l'aspect historique m'a déçue. Je m'attendais à un récit plus prenant et pertinent sur l'Histoire. Ce n'est pas totalement dénué d'incohérences, loin de là, mais même en n'étant pas historienne, j'ai décelé certains propos inexacts et un manque d'immersion.
Un grand oui pour la partie romance, un gros “MAIS” pour la partie Histoire.
Si tu aimes les belles histoires d'amour sans te soucier de l'esthétique précise de la période historique, alors tu devrais beaucoup aimer “
Résistement vôtre“. Mon avis n'est pas aussi enthousiaste que les autres, mais je reconnais le travail de
Caroline Mertz, le cadrage impeccable de ses intrigues et sa romance très bien ficelée.
Lien :
https://laromantiqueeperdue...