Tricot mosaïk - Châles et étoles

Avis un peu partagé sur cet ouvrage.
Les photos sont sympathiques et les modèles très réussis.
A peine dans mes mains, j'ai eu envie de me jeter sur mes aiguilles délaissées depuis trop longtemps.
Ni une, ni deux, je fais un test et je commence un des modèles.
Les schémas sont agréables, la technique est bien expliquée mais pour la comprendre, il vaut mieux avoir déjà quelques connaissances en tricot. Aucun point n'est expliqué et l'auteur nous renvoie sur des vidéos qu'elle a postées sur internet...mais en allemand.
De plus, l'auteur nous compare les vertus des châles symétriques et à symétriques mais ne donne aucune idées de taille ni de rangs pour le format fini. Autre chose, les explications données dans l'introduction et dans les explications ne correspondent pas! Plus grave que ça, elles se contredisent (problème de conception ou de traduction?).
Il y a également des erreurs dans certains schémas.
Bref, ce n'est pas simple... Je conseillerais donc plutôt cet ouvrage à des tricoteuses aguerries qui n'auraient besoin que de nouveaux motifs.