AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Jean-Paul Manganaro (Traducteur)
EAN : 9782851815279
108 pages
L'Arche (05/05/2003)
3.67/5   3 notes
Résumé :

Les premiers jours quand j'ai commencé à travailler, j'ai laissé mon manteau dans la petite armoire et je l'ai plus retrouvé. Un jour, un mois après, au boulot, j'ai vu le magasinier qui portait mon manteau, tranquille. Alors je l'ai appelé et j'y ai dit : " Eh, toi ! Ca c'est mon manteau. Et qu'est-ce que tu veux ? qu'il me dit. Le gardien aussi, il a mon manteau. Mais toi, tu me l'as fauché, j'y ai dit. Eh, le gardien ... >Voir plus
Que lire après Nunzio / Bar / La FêteVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2) Ajouter une critique
Perdus dans une ville du nord du l'Italie deux hommes retrouvent la chaleur de leur Sicile natale. L'action se situe intégralement dans un appartement miteux. Toutefois, Nunzio et Pino retrouvent la chaleur et la pudeur de leur Sicile natale. Dans ce huis clos tout en retenu, les silences sont autant d'aveux que les paroles sont des masques qui dissimulent mal les blessures et les failles. Cette pièce contient également un aspect de critique sociale, dans le sens où l'un des deux amis s'empoisonne les poumons dans une usine de peinture. Mais cette part ne fait que servir le caractère archaïque de la relation entre ces deux hommes. Relation qui apparaît comme une de survivance d'un monde où la fatalité, et la tragédie avaient encore leur raison d'être; alors que nous ne connaissons plus qu'affairisme, voracité et cynisme. Texte qui réactive un peu de tragique antique dans notre monde si … rationnel?.
Commenter  J’apprécie          70
Nunzio : deux personnages énigmatiques discutent dans un appartement. Leur dialogue est étrange. On sait que l'un travaille dans une usine à l'air malsain, qui lui abîme les poumons et dont le patron donne de mystérieux comprimés en cas de mal. L'autre reçoit de douteux courriers sous la porte, et a l'air de trafiquer. Les deux échangent des paroles, parfois répétitives, parfois à la limite de l'absurde, toujours étranges et légèrement décalés. Nunzio semble simple, un peu limité. Pino semble être le plus malin des deux. Et pourtant, dans leurs échanges, parfois les rôles s'inversent.
Bar : Petru et Nino semblent reproduire en quelque sorte le schéma de Nunzio et Pino de la pièce précédente. Nino travaille au bar, vit avec sa mère, oscille entre le bon sens et la bêtise. Petru trafique des affaires louches, semble à la fois leader et manipulé. Là aussi, les échanges laissent une drôle d'impression, comme un dialogue dont il nous manquerait une partie.
La fête : encore une impression de dialogue/non-dialogue, renforcée par le fait qu'ici deux personnages ne se parlent effectivement pas (père et fils).
Les trois pièces laissent le même sentiment d'ambivalence entre réel et absurde, communication et silence, groupe et isolement. L'impression générale est étrange, mais pas inintéressante.
Commenter  J’apprécie          30

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
PINO : Un oiseau?

NUNZIO : Oui, un perroquet.

PINO : Mais comment, un vrai ?

NUNZIO : Et quoi, un faux ?

PINO : J'te ramène un perroquet avec des plumes colorées de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel.

NUNZIO : Et avec le bec rouge.

PINO : Ou jaune.

NUNZIO : Non, rouge ça me plaît.

PINO : Rouge, alors.

NUNZIO : Et je le veux qui parle déjà.

PINO : S'il parle pas, tu lui apprendras à parler.

NUNZIO : Non. Je le veux qui parle déjà. Qui parle brésilien. Et je le veux aussi qui sait chanter. Il doit savoir chanter toutes les chansons en brésilien.

PINO : Et on l'appelle comment ?

NUNZIO : Pedro. Pedro do Brasil.
Commenter  J’apprécie          60

Video de Spiro Scimone (1) Voir plusAjouter une vidéo

Francesco Sframelli et Spiro Scimone à propos de leur carrière et de leur amitié.
Interviewés en plateau par Philippe LEFAIT, les acteurs italiens Spiro SCIMONE et Francesco SFRAMELI parlent de leur carrière, de leur amitié, née dans leur prime jeunesse en Sicile, et de leur passion commune pour le théâtre, en évoquant notamment leur dernière pièce "Il cortile". Présence de Mory KANTE. Document d'archives.
autres livres classés : théâtre italienVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus

Lecteurs (6) Voir plus



Quiz Voir plus

Titres d'oeuvres célèbres à compléter

Ce conte philosophique de Voltaire, paru à Genève en 1759, s'intitule : "Candide ou --------"

L'Ardeur
L'Optimisme

10 questions
1290 lecteurs ont répondu
Thèmes : littérature française , roman , culture générale , théâtre , littérature , livresCréer un quiz sur ce livre

{* *}