Les clefs du Pavillon
Professeur de japonais et de littérature comparée, titulaire d'un doctorat d'état en littérature comparée,
Gérard Siary est un des grands spécialistes contemporains du Japon, de sa culture, de sa littérature. Il est aussi traducteur.
Fort de cette érudition, il signe ici une étude en tout point remarquable du grand roman de Mishima. Les analyses publiées dans la collection Foliothèque sont de qualité inégale, celle-ci est d'un niveau universitaire, et s'adresse à l'étudiant ou au spécialiste. Mais le lecteur curieux et l'amateur de Mishima pourront sans difficulté suivre les interprétations proposées dans cet essai.
Un beau livre de littérature, et à ce jour la plus rigoureuse et complète analyse d'un roman de Mishima publiée en langue française.