Important membre du courant des écrivains romantiques allemands,
Achim von Arnim faisait partie des auteurs auxquels depuis un moment j'avais envie de m'intéresser. Deux nouvelles dans ce tout petit recueil :
Mrs Lee, l'histoire d'une femme séparée de son époux qui par son manque d'esprit de décision fera le malheur de deux frères et Les folies de l'invalide, l'histoire d'un soldat qu'un coup à la tête a rendu fou et à qui on ne trouve rien de mieux que de confier une poudrière.
Et les deux sont inspirés d'histoires vraies!
Malgré l'importance de leur auteur dans la vie littéraire allemande, avouons le, cela ne m'a pas emballé. le personnage de
Mrs Lee donne surtout envie de soupirer, tant de bêtises et d'indécision, et les deux frères n'ont pas beaucoup plus de jugeote: difficile donc de souffrir de leurs malheurs!La seconde nouvelle, par contre, m'a amusée mais pas non plus suffisamment pour que je recommande ce petit livre à d'autres que des amateurs de littérature allemande qui auraient déjà tout lu des grands classiques et voudraient se diversifier un peu!