LE-CHEF-DE LA-SECURITE-RELATIVE. - Il va, selon toute probabilités, se broyer sur le sol.
LOUFOCK-HOLMÈS. -Non, regardez!
LE-CHEF-DE LA-SECURITE-RELATIVE. - C'est miraculeux! Votre disciple ne s'est pas blessé en tombant. Mais que fait-il? Il rampe à plat ventre au milieu de la rue en exécutant des mouvements de natation.
LOUFOCK-HOLMÈS. -Oui, par prudence, je lui avait suggéré qu'il se trouvait à bord d'un bateau-lavoir. Alors, il se croit tombé dans l'eau. Il nage de toutes ses forces sur le pavé de bois pour atteindre le trottoir. Descendons le repêcher. (Ils descendent.)