Avec ce drap qui la couvrait de la tête aux pieds, Grand-mère n'arrivait pas à savoir si oui ou non elle était morte Tout homme finissait peut-être ainsi, songeait-elle. Si tel état le cas, les morts faisaient vraiment pitié. Grand-mère se sentait si oppressée qu'elle croyait que ses poumons allaient exploser. Mourir n'était vraiment pas aussi simple qu'elle l'avait imaginé : impossible de couper net le fil qui vous rattache à la vie.
Allongée sur sa civière Grand-mère se demandait si Hanqin avait déjà acheter les pétards. Elle aurait bien voulu lever la tête pour lui dire : "Rassure-toi, sale petite garce, le jour où tu feras claquer tes pétards, j'espère bien les entendre péter."
Fang Fang :
Début fatalDepuis le quartier des 36 corporations, à HANOI,
Olivier BARROT présente le livre "
Début fatal" de
FANG FANG, édité par STOCK (collection Bibliothèque cosmopolite).
Images des rues de HANOI.