Le narrateur entre dans le vif du sujet dès la première page. Il annonce la couleur, de façon direct & avec détermination !
Après avoir été présenté à "la petite" de 14 ans, le vieux libidineux tombe littéralement amoureux, il l'appellera "Delgadina". Il en est tellement fou, qu'il ne se passera absolument rien entre eux.
J'ai lu un jour, ceci "On devrait commencer à vivre par l'âge très adulte, pour pouvoir mourir avec nos rêves d'enfants à la place de ses désillusions de vieux con ..."
C'est exactement cela ce livre .. Vieillir, se repasser sa vie en film, et à la fin que reste-t-il ? Nos souvenirs ? Nos actes manqués ? Les non-dits ? Et autres si seulement ?
Un livre attendrissant mais l'univers est moins fascinant plein de vérité comme sait si bien le traduire Marquez !
On s'attends a de la perversion, a de la dépravation, mais que ninni. Les mots de Garcia sont doux, sont amour & délicatesse. Et on oublie vite les intentions malsaines du monsieur !
Tout comme dans le livre de
Nabokov, malaise & charme sont ressentis ! N'empêche, si c'est poétique, beau & rose dans la tête d'un pédophile, rien de transcendant, de pur ou de passionnant pour la victime. Et cela il ne faut pas le perdre du regard !
Si vous ne connaissez pas Garcia, ce n'est pas un livre que je vous recommande de lire en premier, lisez plutôt "
Cent ans de solitudes", "L'amour au temps du choléra" ou encore "
Chronique d'une mort annoncée" celui ci attendra.