Salut, nous leur lançons, et nous demandons à Maharlika, Kumusta ka na ?
« Je vais très bien», répond-elle en anglais.
Nous tressaillons. Impossible de nous en empêcher. Son anglais est délibérément tranchant, un couteau dirigé contre nous. Depuis son nouveau sourire oblique qui montre ses dents jusqu'à cette langue qu'elle choisit à la place de la nôtre, elle s'est construit un arsenal ; la guerre est déclarée, contre nous et le monde. (16)