Dans cet ovni inclassable, Hirano explore le repliement sur soi et le besoin de se protéger du monde extérieur en s'isolant.
Le personnage principal est ce que l'on appelle au Japon un « hikikomori », un jeune homme vivant aux crochets de ses parents en restant cloîtré dans sa chambre.
Ce court récit permet au narrateur d'expliquer son objectif ; un isolement volontaire d'après lui mais dont on se rend vite compte qu'il tourne à l'obsession.
Pour étayer ses propos, le narrateur prend pour modèle à suivre le personnage fictif Gregor Samsa - l'homme qui se transforme en cancrelat, imaginé par Kafka, en revenant sur les différentes critiques et analyses qui ont été faites ainsi que quelques réflexions personnelles sur la vie de l'auteur allemand de ce début de 20e siècle.
À l'instar de Samsa, le narrateur va néanmoins trouver dans internet et les débuts des réseaux sociaux (les forums) un besoin d'exprimer ce qu'il est réellement une fois enfermé dans sa chambre, sa vraie nature.
Une personne vivant recluse nourrissant un besoin de se montrer… autant dire que ce court roman m'a fait énormément sourire tellement j'y ai vu des réflexes réciproques aux miens.
Le texte d'Hirano pousse le bouchon bien plus loin, il « romance » et métamorphose son personnage en bien pire qu'un insecte, le dotant d'une volonté à devenir un insecte visible, qui terrorise tout en restant caché.
J'aime beaucoup ces petites pilules névrosées que nous offre la littérature asiatique, surtout quand elle s'inspire de philosophie européenne fusionnant avec des codes complètement différents.
C'est plus que de l'exotisme, c'est de l'interprétation qui permet de voir notre nombril différemment !
Dérangeant, dénué de rythme et gros monologue de 200 pages, mais une bonne expérience de lecture !
Adjugé !
Lien :
https://www.instagram.com/p/..