Le faucon

Deux nouvelles entre fantaisie onirique et science-fiction mystique.

« Les Asters ». Dans un Japon féodal, le jeune Muneyori se détourne de l'art de la poésie pour celui du tir à l'arc. Il devient un excellent archer, mais lors de parties de chasse, ses flèches ne tuent jamais. Comme par enchantement, proie et flèches disparaissent au contact. Magie de l'univers et poésie de l'auteur… jusqu'au jour où un renardeau verse effectivement le sang. Muneyori devient alors avide de sang, tuant alors gibiers et humains à profusion. Et là où tombent les victimes, Muneyori plantent des asters, la fleur du souvenir. Quand on nait poète, on reste poète à vie…

« le Faucon ». Dans un Japon des années 50, un jeune homme licencié de la manufacture de tabac part à la recherche d'un nouveau travail. Au détour d'un verre de saké chaud accompagné d'un bouillant udon, il croise The opportunity ! Il se voit proposer d'acheminer des cigarettes d'un hangar chez un revendeur. Bizarre, le nom sur le paquet est le même que celles qu'il a l'habitude de fumer : PEACE ! Bizarre, les caractères d'imprimerie utilisés sur le paquet semblent différents de celles qu'il a l'habitude d'utiliser (ce n'est pas du japonais, en tout cas). Bizarre, ces cigarettes là émettent une drôle d'odeur, la fumée en devient presque enchanteresse, le goût est beaucoup plus parfumé et enivrant. Encore plus bizarre, ce hangar où jonchent sur le sol des journaux avec cette même typographie inconnue…
Il parait que FUMER TUE...

Lien : http://leranchsansnom.free.f..

Le livre est composée de deux nouvelles, la première, qui donne son titre au recueil, semble relever du genre science fiction. Elle se situe dans un monde différent du notre, qui pourrait se situer dans le futur, même si en réalité on n'en sait rien. Mais comme c'est vraiment original, cela a du mal à rentrer dans des cases rigides. Il émane de cette histoire des sensations contradictoires, une sorte de résignation, qui se traduit pas l'acceptation des choses telles qu'elles sont, mais en même temps une sorte d'espoir ténu et persistant qui autorise de croire les choses les plus invraisemblables. Un onirisme permanent, mais en même temps une description minutieuse de détails très matériels. Etrange et troublant, et on y comprend pas tout, mais c'est volontaire, et participe du charme de la lecture.

J'ai quand même préféré la deuxième nouvelle, Les asters. L'évocation de l'ancien Japon, un climat de conte, tout cela a beaucoup de charme. Et là encore on est loin de tout comprendre. Un pays de rêve à portée de main, mais inaccessible, une femme-renard, un intendant sournois.... Et l'écriture de Ishikawa, sèche, faite de petite phrases, mais qui est malgré tout d'un lyrisme maîtrisé.