Une jeunesse soviétique

Nikolaj Maslov

> Emmanuel Carrère (Préfacier, etc.)
> Veronika Dorman (Traducteur)
> Anne Coldefy-Faucard (Traducteur)

ISBN : 2207256189
Éditeur : Denoël (2004)

Note moyenne : 3.33/5 (sur 3 notes) Ajouter à mes livres

" C'était il y a quatre ans. Pangloss, la librairie-maison d'édition de Manu, venait de publier la première traduction russe d'Astérix. Un jour s'y est pointé un type d'environ 45 ans, trapu, timide, qui a pendant presque une heure fait mine de feuilleter des livres ava... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

album bande dessinée biographie condition sociale russe russie urss

Critiques et avis(1)

Livres 2.00/5
Par benjetpascal, le 08 mai 2012
Des bribes de souvenirs d'une vie soviétique mis en page au travers de crayonnés parfois crus, parfois naïfs mais qui tous – c'est indéniable - respirent l'authenticité. de l'authenticité, donc, mais également un certain flou dans le script, les transitions et le sens que l'auteur veut donner à son œuvre, sans compter quelques faiblesses dans le texte.
En résumé, je qualifierais "Une jeunesse soviétique" de bande dessinée inhabituelle, potentiellement intéressante mais malheureusement enthousiasmante ni dans son fond ni dans sa forme.
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)