Au premier regard

«  Me voilà repartie pour une nuit d'insomnie. »
«  Au fil des ans, j'ai pris l'habitude de me relever ».
«  Je peux être reconnaissante à mon mari pour ce doux parquet de bois, il l'a posé lui- même.
«  Ton, mon jeune époux , a totalement disparu.
De quoi avait - il l'air?
Quelle remarques pouvait- il lancer depuis le salon? »...

Quelques extraits concis de ce récit court, celui d'un adieu mais peut- être aussi celui d'une renaissance ?
L'auteure néerlandaise , que je découvre se remémore l'histoire de son amour avec Ton, qu'elle aimerait comprendre , scellé au premier regard , si bref, intense , amour perdu depuis L'INCIDENT, ce coup de feu tiré dans la serre, l'explosion d'un stupide coup de feu,.
.Peut- être une réelle histoire d'amour , sans fracas peut- être mais «  pour de vrai » qui devait durer toujours , en principe...
Treize ans après sa mort une nuit d'hiver silencieuse , elle quitte la chambre ,dans la maison qui appartenait à son mari après une nuit passée avec un amant rencontré grâce à une petite annonce , ( celui- là ou un autre ) qui continue de dormir.....
Elle prépare de la pâtisserie ....
Ce roman sobre explore les interstices et la fragilité des traces que laisse un premier amour, les questions sans réponses...
La nuit de cette femme veuve descendue pétrir la pâte d'un kouglof qui tente de mettre sa vie à plat.
Libre de vivre, libre sexuellement , libre de repenser inlassablement à son mari décédé .
L'a t- elle aimé ce Ton , pendant les 14 mois de mariage?
Ont- ils vécu assez longtemps ensemble?
Le pleure t- elle comme il le faudrait ?
Pourquoi ce grand amour s'est - il brisé ainsi ?
Pourquoi a- t- il fait ça ? Ce pistolet appartenait à son père , Ton a perdu sa mère très tôt.....
Elle cherche, doute, se souvient , déteste , fouille les papiers encore et encore , reconstitue les événements, et accepte de faire le deuil .
L'écriture est précise, délicate et sans pathos.
Un sujet douloureux , un adieu déchirant, une bien jolie plume discrète et efficace .

«  La nuit hésite. Je ne sais pas si, après cette fois, j'aurai envie de continuer ce manège .
Rencontrer. Raconter. Rencontrer. Raconter.
Traquer les faits , les talonner jusqu'à ce qu'un jour peut- être ils se laissent acculer dans une impasse.
Où enfin je pourrai les coincer, leur faire les poches, leur extorquer leur marchandise de contrebande . »
Traduit du néerlandais par Françoise Antoine .

Au premier regard de Margriet de Moor ou comment continuer à vivre quand l'incident a mis brutalement fin à une vie de couple pleinement heureuse. Elle est restée dans la maison de Ton , maison où ils n'ont vécu ensemble que 14 mois . Depuis 15 ans ont passé , des hommes sont venus à l'occasion partager son lit, l'un d'eux est là depuis hier et ... Ne serait-ce pas le signe qu'il est temps pour elle de faire son deuil.
Un texte court, une écriture délicate et précise. Sentiments, faits, souvenirs tout s'enchaine par cette longue nuit d'hiver ; Elle ne dort pas, sas mains pétrissent la pâte et elle essaye de mettre sa vie à plat...
Un sujet douloureux, une bien jolie plume, un écrivain que je découvre . Une littérature venue du nord que je connais si mal quel dommage !

¨L'héroïne et Ton tombent amoureux au premier regard (Titre !). Mariés pendant 14 mois, jusqu'au jour où Ton se suicide en se tirant une balle dans la tête, sans explication. Treize ans après, à la faveur d'une nuit d'amour avec un inconnu qui provoque une insomnie, l'héroïne se souvient, doute, aime, déteste et accepte de faire le deuil.

C'est un livre court et d'une fluidité inversement proportionnelle à sa complexité psychologique.
Depuis que son mari s'est suicidé sans laisser d'explication après quelques mois de mariage, elle se contente d'amants passagers sans jamais pouvoir s'endormir à leurs côtés. Alors, elle se lève et cuisine: la matière réinvestit le temps et l'espace.
Avec une grande subtilité ce texte dit tout des distorsions révélées lors des ruptures amoureuses, des sentiments de trahison et d'abandon refoulés derrière un corps-rempart. Peu à peu, entre les lignes, à l'image des non-dits qui hantent la narratrice, le stoïcisme de façade se fissure, préfigurant une hypothétique renaissance: retrouver la confiance en soi nécessaire pour s'autoriser un attachement sentimental. Margriet de Moor suggère plus qu'elle ne décrit et parvient ainsi à créer une atmosphère de tension et de fragilité absolument remarquable.
Lien : https://yaourtlivres.canalbl..

En pleine nuit, alors que son amant dort profondément, une femme descend dans la cuisine, se met en tête de préparer un kougloff, et se prend à divaguer et repenser inlassablement à son mari décédé.




Au premier regard est un court roman, le récit d'une nuit d'une femme veuve mais libre, libre de la vie sexuelle qu'elle mène actuellement, libre de repenser les quelques mois de femme mariée qu'elle a vécus avec Ton, libre de ne pas vivre le deuil comme on voudrait le lui suggérer, libre de rester vivre dans cette maison de campagne et d'y inviter d'autres hommes. L'a-t-elle aimé ce Ton ? Ont-ils vécu ensemble assez longtemps ? Pourra-t-elle comprendre pourquoi il est parti ? le pleure-t-elle comme il le faudrait ou demeure-t-elle en vie et en paix avec son histoire ?

(…….)
Lien : https://chezlorraine.blogspo..