AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Patrick Honnoré (Traducteur)
EAN : 9782877307673
231 pages
Editions Picquier (03/02/2005)
3.62/5   101 notes
Résumé :
Un photographe installé à Cuba est convoqué pour servir d'interprète auprès d'une compatriote japonaise suspectée par les services de l'immigration. Cette femme, Reiko, extrêmement belle, jadis actrice à Paris, lui raconte son histoire, sa rencontre avec Keiko Kataoka et celui qu'elle appelle " le maître ", et les relations intenses, fondées sur le plaisir et la soumission, qui se noueront entre eux. Elle ne parlait pas particulièrement fort, mais ses paroles étaien... >Voir plus
Que lire après ThanatosVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (6) Voir plus Ajouter une critique
Thanatos est le troisième volet des Monologues sur le plaisir, la lassitude et la mort, après Ecstasy et Melancholia. Il n'est cependant pas nécessaire d'avoir lu les deux premiers opus pour apprécier.

Nous suivons ici Reiko, "l'actrice" réfugiée et/ou exilée à Paris, qui après avoir subi un dernier rejet de la part de son Maître, Yazaki, décide de tout plaquer pour partir sur l'île de Cuba.

Elle s'appuie alors sur un Japonais, appelé par la douane cubaine comme interprète (Reiko ne parle pas un mot d'espagnol), spectateur et victime tout à la fois de la descente aux enfers de cette femme fascinante, hypnotisante, dangereuse certainement, mais aussi une soumise (une esclave comme disent les anglo-saxons) sans réelle substance. Un "trou noir", comme disait le Maître.

Et nous assistons ainsi à un monologue à deux, haletant, prenant, avec des phrases extrêmement étirées, car elle s'accroche enfin à ses souvenirs comme à une dernière étincelle de raison (de vie ?), cet opus nous racontant à la fois la déchéance de cette femme et l'histoire du trio Yazaki-Keiko-Reiko, avant Ecstasy.

C'est aussi une réflexion et presque un essai sur ce qui fait le moi, sur le sens de la vie, de l'existence, et du plaisir, agrémenté des réflexions parfois hasardeuses mais toujours bien senties de Yazaki sur le monde, c'est-à-dire en vérité sur tout sujet qui lui viendrait à l'esprit.

Comme tous les Murakami, il secoue, on ne peut pourtant pas le lâcher. Cette troisième immersion dans le monde du sadomasochisme n'a pas pour fonction de satisfaire les fascinés du glauque et de l'horreur, mais bien de bousculer nos préjugés et de nous obliger à nous interroger sur nous-mêmes et notre rapport à l'autre. Une lecture salutaire.
Commenter  J’apprécie          174
Fin de la trilogie. J'ai été un peu déçu de ce dernier opus même si l'auteur nous emmène dans une nouvelle aventure tout aussi passionnante mais différente .J'aurais aimé une fin un peu plus dans le même gout que la fin de ecstasy. le lecteur est comme hypnotisé par cette histoire, J'ai eu du mal à lire le roman, à rentrer dedans car le monologue est long, long, long et l'on se demande si certaines phrases vont se terminer un jour…Lecture un peu fatigante. Je n'ai pas retrouvé le coté malsain de deux premiers tomes, et je n'ai pas retrouvé ce gout amer ressentit après la lecture des autres romans. Cependant cette trilogie est magnifiquement bien écrite, les personnages et ce triolisme sont passionnants et complexe. Cela porte à réfléchir sur sa vie, ses agissements.
Commenter  J’apprécie          31
Décousu, avec un manque de rythme et beaucoup de confusion dans les propos. Il y a parfois quelques bonnes idées ou intuitions concernant la psychologie humaine mais celles-ci demeurent vagues, peu étayées et malheureusement assez vulgairement généralisées.

L'enjeu de base, entrer dans la psyché humaine lorsqu'elle est dominée par la pulsion de mort et s'exprimer dans une vie d'autodestruction (par le sexe), est plutôt ambitieux. Malheureusement, la manière dont le sujet est traité manque cruellement de subtilité et de finesse et on tombe dans un cliché pathétique.

L'écriture, confuse et déconcertante, est un reflet de la folie du personnage par lequel la narration se focalise. Encore une fois, l'idée est justifiée mais le résultat est frustrant.

Un livre frustrant qui s'est avéré être une déception pour moi.
Commenter  J’apprécie          00
J'ai toujours un peu de mal sur la longueur avec certains textes de Murakami Ryû, et celui-ci n'a pas dérogé. le récit traîne un peu, et il m'a semblé que cela tenait à ce qui était raconté dans ce monologue, pour moi pas toujours très compréhensible, et pas toujours très prenant. C'est le personnage de Reiko qui ici se livre, mais son récit permet aussi de mieux cerner "le maître" Yazaki : des êtres vivant finalement dans une grande solitude, et dans une grande tristesse.
Commenter  J’apprécie          20
M'a donné envie d'aller à Cuba.
Intéressante tentative d'aborder un genre de folie, qui fuit dans le sexe, la souffrance, l'illusion, les paysages de la vie, un discours maîtrisé ou un free style qu'on parvient à retenir avec une certaine force comme un cheval qui se cabre... Toute cette histoire n'est qu'illusion, à travers les couleurs, les sons, les odeurs, les sens de Cuba, du Japon, et des touches du reste.
M'a donné envie d'aller à Cuba, oui.
Commenter  J’apprécie          20

Citations et extraits (19) Voir plus Ajouter une citation
j'ai besoin de quelque chose pour supporter [ma haine], et ce quelque chose, je l'appelle tout simplement la beauté, j'ai besoin de quelque chose de beau susceptible de congeler ma haine, mais c'est stupide parce que la beauté n'existe pas, de façon éphémère peut-être, mais elle ne peut exister qu'au sein de la menace de sa propre destruction, dès qu'elle acquiert une stabilité elle disparaît
Commenter  J’apprécie          60
" Y a t-il quelque chose de plus terrible que de comprendre qu'on ne vaut rien ?" demanda t-elle. "Tu ne vaux rien, ça c'est bien vrai, dit Yazaki, Moi non plus, personne ne vaut rien, tout le monde est remplaçable, personne ne peux rien pour personne, et si l'on croit pouvoir prendre cela comme point de départ, on n'ira nulle part, il n'y a rien de plus mesquin que de se fixer pour but de valoir un jour quelque chose pour quelqu'un, sans compter que c'est inutile, il n'existe personne qui puisse se dire nécessaire à quelqu'un d'autre."
Puis il ajouta pour terminer : "Et c'est pour cela que nous sommes libres."
Commenter  J’apprécie          20
Ils me voulaient en tant qu'être spécifique et stable. Alors nous nous découvrions mutuellement, ils m'obligeaient à me formater en un moi déterminé, en dehors duquel il n'était pas possible que je sois moi. Ils me disaient tu, toi. Et il fallait que ce toi soit différent de tous les autres. Et moi, je leur disais moi. Quand je leur disais moi, il fallait que je définisse qui j'étais. Et une fois que ce moi était fixé, je ne pouvais plus en changer.
Commenter  J’apprécie          30
qui donc a inventé le langage ? pour la chasse ou pour se chauffer autour du feu, il n'y a pas besoin de mots, alors qui est-ce ? moi je dis que ce sont les condamnés à mort et les esclaves, ou les infirmes de naissance qui ne pouvaient pas aller à la chasse, il leur fallait une justification, une excuse, il fallait qu'ils s'expliquent, ils avaient besoin de donner une explication pour échapper à la mort, c'est eux qui sont à l'origine du langage, c'est ça l'origine des contes, des monogatari, le langage, ça vient des masochistes, les sadiques, eux, ils foutent des bâtons de rouge à lèvres dans le cul en rigolant, ils se branlent en se fendant la gueule, c'est tout
Commenter  J’apprécie          10
-Il n'y a aucune possibilité que vous changiez, car vous ne pouvez vivre avec personne, ni humain, ni animal, ni plante, ni microbe, vous ne pouvez rien comprendre du monde extérieur, et il ne vous intéresse pas, n'est-ce pas vrai ?
-Si c'est ça , dit l'actrice au bout d'un moment en relevant la tête. Puisque je suis une actrice.
Commenter  J’apprécie          30

Videos de Ryû Murakami (4) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Ryû Murakami
Payot - Marque Page - Ryù Murakami - Chansons populaires de l'ère Showa
autres livres classés : cubaVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus


Lecteurs (253) Voir plus



Quiz Voir plus

Murakami Ryû

Quel est le premier roman de Murakami paru au Japon ?

Le bleu du ciel
Une transparence de bleus
Bleu presque transparent
Les bébés de la consigne automatique
Thanatos

10 questions
41 lecteurs ont répondu
Thème : Ryû MurakamiCréer un quiz sur ce livre

{* *} .._..